EL EXCELENTE INFORME IN ENGLISH TRANSLATION

• excellent report

Examples of using El excelente informe in Spanish and their translations into English

Secretario General de las Naciones Unidas, por el excelente informe que ha presentado a la Asamblea General en el documento A/48/422
the Secretary-General of the United Nations, for the excellent report he has submitted to the General Assembly in document A/48/422

la Plataforma de Acción de Beijing y el excelente informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer,
Platform for Action and the excellent report by the Special Rapporteur on violence against women,

El excelente informe de el Secretario General,
The excellent report of the Secretary-General, the preparatory meetings

declara que el excelente informe de la Relatora Especial de la Subcomisión, el terrorismo y sus consecuencias para los derechos humanos, y por lo tanto debe ser objeto de divulgación.">
said that the excellent report of the Special Rapporteur of the Sub-Commission entitled"Terrorism the debate on terrorism and its implications for human rights, and should therefore be disseminated.">

El excelente informe que tenemos hoy ante nosotros es el reflejo preciso de su fe poderosa en la importancia de la tarea que se les ha encomendado:
The excellent report before us today is an accurate reflection of their strong belief in the importance of the task entrusted to them: to meet the

desarrollo, es una de las cuestiones prioritarias que subraya el excelente informe del Grupo de alto nivel del Secretario General de las Naciones Unidas,
is just the kind of issue highlighted as a priority in the excellent report of the UN Secretary-General's High-Level Panel, and on which the UN Secretary-General has made clear

El excelente informe The Dark Side of Cyberspace, publicado por la ONG alemana World Economy,
The excellent report The Dark Side of Cyberspace, from German NGO World Economy, Ecology and Development(WEED),

El excelente informe que hoy examinamos es el primer informe completo del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 57/7, mediante la cual la Asamblea
The excellent report under consideration is the Secretary-General's first comprehensive report on the implementation of resolution 57/7, by which the General Assembly requested the international community

interpretación proporcionada por la delegación): El excelente informe titulado"Un concepto más amplio de la libertad", del Excmo.
interpretation provided by the delegation): The excellent report,"In larger freedom", by His Excellency Mr. Kofi Annan,

Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA), por el excelente informe que acaba de presentarnos sobre las actividades del Organismo.
the Director General of the International Atomic Energy Agency(IAEA), for the excellent report he has just presented to us on the Agency's activities.

El excelente informe de el Secretario General sobre la cuestión, que se basa en las informaciones recogidas por el Embajador Koh,
The Secretary-General's excellent report on this item, based on information collected by Ambassador Koh,

El excelente informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre los Derechos Humanos
The excellent report of the working group of intergovernmental experts on migrants and human rights(E/CN.4/1999/80)

Quiero, en primer lugar, agradecer al Secretario General de las Naciones Unidas el excelente informe"Nosotros los Niños",
I would like first of all to thank the Secretary-General for the excellent report entitled"We the Children",

quisiera felicitar a el Secretario General por el excelente informe que nos ha presentado hoy( A/59/206),
first I would like to congratulate the Secretary-General for the excellent report that he has presented to us today(A/59/206),

Agradecemos los excelentes informes del Secretario General al Consejo de Seguridad.
We appreciate the Secretary-General's excellent reports to the Security Council.

Los excelentes informes del Secretario General y la documentación producida por las distintas entidades de las Naciones Unidas nos dan la respuesta.
The Secretary-General's excellent reports and the documentation produced by the various United Nations entities give us the answer.

La comunidad de las organizaciones no gubernamentales todavía está esperando que los excelentes informes de la Sra. Warzazi sobre las prácticas tradicionales que afectan la salud de la mujer
The NGO community was still awaiting a positive follow-up to Ms. Warzazi's excellent reports on traditional practices affecting the health of women

Muchas gracias por el excelente informe.
Thank you very much for the excellent report.

El excelente informe presentado por el señor Busuttil respeta este enfoque.
The excellent report presented by Mr Busuttil respects this approach.

Felicitamos al Sr. Gambari por el excelente informe sobre este tema.
We congratulate Mr. Gambari on the excellent report on that item.