EL INTERRUPTOR SELECTOR IN ENGLISH TRANSLATION

• selector switch
• select switch
• selection switch

Examples of using El interruptor selector in Spanish and their translations into English

C El interruptor selector OUTPUT(38) para salida de altavoces se encuentra en posición equivocada ver capítulo 5.1“Altavoces”.
C The selector switch OUTPUT(38) for the speaker outputs is in the wrong position- see chapter 5.1“Speakers”.

Antes de cambiar de funciones utilizando el interruptor selector, siempre desconecte los cables de prueba del circuito bajo prueba.
Before changing functions using the selector switch, always disconnect the test leads from the circuit under test.

Con el interruptor selector en la posición OFF(Apagado),
With the Power knob in the OFF position,

El interruptor selector se puede utilizar para cambiar entre las funciones de cocción
The selector switch can be used to switch between the cooking

Coloque el interruptor selector(10) en la posición“Ω” para activar el modo“medición de resistencia”.
Set the selector switch(10) to the position“Ω” to activate the mode“resistance measurement”.

Seleccione el tipo de trago que desea preparar girando el interruptor selector de tragos hasta la posición deseada.
Select the type of drink to be made by turning the drink selector rotary switch to the desired setting.

Ponga el interruptor selector de voltaje(30) en el voltaje correspondiente al voltaje de salida de la salida de altavoz del sistema de megafonía 25,
Set the voltage selector switch(30) to the voltage corresponding to the output voltage at the speaker output of the PA amplifier 25 V,

el estuche esté ajustado en[OFF] y el interruptor selector[Rec]/[Repr.] esté ajustado en[!].≥ Quite la correa de la cámara digital.
the case is set to[OFF], and[Rec]/[Playback] selector switch is set to[!].≥ Remove the strap from the digital camera.

Cuando el interruptor selector del ventilador está en el modo“AUTO“,
When the fan selection switch is in the"AUTO" mode,

Cuando el termostato apaga el calefactor o cuando el interruptor selector está apagado,
When the thermostat cycles the heater off or selector switch is switched to OFF,

arranque el motor, mueva el interruptor selector de velocidad de carga
move the charge rate selector switch and timer to the OFF position

seleccione otra función de test con el interruptor selector 10.
select another test function with the selector switch 10.

consultando el manual de propietario del vehículo y asegúrese de que el interruptor selector de voltaje de salida está ajustado en el voltaje adecuado.
vehicle owner's manual and make sure that the output voltage selector switch is set to the correct voltage.

pon el interruptor selector(12) situado debajo de la base del joystick en"LEFT HANDED.
set the selector switch(12) located under the joystick's base to"RIGHT HANDED.

utilice el interruptor selector de entrada(6) para seleccionar la fuente de señal
use the input selector switch(6) to select the signal source

Utilice los interruptores selectores de entrada apropiados(6) para conmutar entre las fuentes de audio.
Use the appropriate input selector switches(6) to switch between audio sources.

El interruptor SELECTOR USB debe estar ajustado a la posición correcta para el conector utilizado.
The USB SELECT switch must be set to the correct position for the socket used.

Estos procesos se pueden seleccionar con el INTERRUPTOR SELECTOR(1) que se encuentra en el panel delantero de la unidad.
These processes can be selected with the process SELECTOR SWITCH(1) on the front panel of the unit.

coloque el INTERRUPTOR SELECTOR en la posición de panecillo.
place the SELECTOR SWITCH in the bun position.

coloque el INTERRUPTOR SELECTOR en la posición de pan.
place the SELECTOR SWITCH in the bread position.