Examples of using El programa ha in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Con los años, el programa ha desarrollado nuevas estructuras
El programa ha sido referido en muchas series,
The show has been referred to in many series,El programa ha sido testigo de incontables transformaciones de los jóvenes en pocos meses.
The internship program has seen countless instances of young people transforming within a few months.El programa ha permitido disponer de examinadores mejor preparados
The training programme has resulted in better prepared reviewersEl programa ha sido transmitido a más de 180 países,
The show has aired in over 180 countries, been dubbed intoPara reducir la demanda de drogas ilícitas, el Programa ha llevado a cabo programas de prevención y rehabilitación en colaboración con las organizaciones no gubernamentales.
To reduce the demand for illicit drugs, UNDCP has pursued preventive and rehabilitative programmes in collaboration with NGOs.El programa ha crecido y evolucionado a lo largo de los años para satisfacer las necesidades cambiantes de los distritos escolares de Columbia Británica.
Our program has grown and evolved over the years to meet the changing needs of BC school districts.Hasta ahora, el programa ha ayudado a crear 256 organizaciones comunitarias en 174 aldeas afectadas.
So far, the Chernobyl recovery and development programme has helped to create 256 community organizations in 174 affected villages.A partir de noviembre de 2016, el programa ha recibido críticas positivas de los críticos,la BBC en su polvo.">
As of November 2016 the show has received positive reviews from critics,the BBC in their dust.">Pero lo importante es que el Programa ha resultado ser un documento equilibrado que refleja los intereses de todos los grupos de países.
But En los dos últimos años, el Programa ha prestado asistencia jurídica a más de 40 Estados.
UNDCP has provided such legal assistance to more than 40 States in the past two years.Desde su creación, en 1983, el Programa ha evolucionado en función de las necesidades.
Since its creation in 1983, the Energy Sector Management Assistance Programme has evolved to meet changing needs.El programa ha dado buenos resultados en lo que respecta al número de médicos aborígenes graduados.
This program has proven successful in adding graduates to the pool of Aboriginal physicians.El programa ha ganado 15 premios Emmy en sus primeras tres temporadas en el aire.
The show has won 25 Emmy Awards for its first three seasons on En los últimos seis períodos de sesiones, el programa ha incluido un tema permanente sobre el desarrollo de las estadísticas regionales.
For El presente programa ha sido confeccionado en base a tarifas vigentes a día de 10 de Abril de 2014 y para un grupo mínimo de 15 personas
This programme has been prepared based on current fees on 10 April 2014 for a group of at least 15 peoplePor otra parte, el Programa ha establecido un fondo especial para otorgar donaciones a organizaciones populares de países en desarrollo
Furthermore, UNDCP has established a special fund to provide grants to grass-roots organizations in developing countriesEl Programa ha colaborado en la formulación de políticas
El programa ha dado a los estudiantes que normalmente no irían a la escuela la posibilidad de hacerlo.
This program has enabled students who would not normally participate in schooling the opportunity to do so.Desde el inicio de la tercera temporada, el programa ha sido presentado por Tracy Morgan.
Since 
