Examples of using El sensor infrarrojo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El sensor infrarrojo de alta potencia integrado consta de un sensor doble de 360, que registra la radiación térmica invisible de objetos en movimiento personas, animalesetc.
The integrated high-performance infrared sensor is equipped with a double 360 Limpie el sensor infrarrojo sucio con un paño suave y húmedo de manera suave,
Clean a dirty infrared sensor with a soft, wet cloth in a gentle manner,Apunte el control remoto al sensor infrarrojo localizado detrás del logotipo de Peerless-AV en la parte central del TV y presione el botón POWER.
Point the remote control at the IR sensor located behind the Peerless-AV logo at the center of the TV and press the power button.El sensor infrarrojo de encendido y apagado automático activa un sistema de iluminación LED, instalado en el borde acrílico traslúcido, que baña la cara en una cálida y suave luz de color ámbar.
Auto On/Off infrared sensor activates a translucent acrylic edge LED lighting system that bathes the face in a warm amber glow.The remote sends the code, and the component's IR sensor reads the code.The distance-to-spot ratio is a representation of how focused the IR sensor is on the measurement area.El sensor infrarrojo nos da un valor 0 cuando detecta negro y 1 en caso contrario.
Cerca del final de la pista, la bola interrumpe el sensor infrarrojo, lo cual inicia la unidad de control del colocador de bolos.
Near Controle que el sensor infrarrojo de la base esté en dirección al auricular
Check to see if the infrared sensor on Alta resolución(384*288) del sensor infrarrojo, mientras que la resolución de otros productos más baratos es mucho más baja.
High resolution(384*288) of the Infrared Sensor while their resolution is much lower.Con los soportes murales adjuntos puede montarse el sensor infrarrojo fácilmente en esquinas de pared interiores y exteriores.
Using The infrared sensor can be installed without difficulty on inside and outside corners using Opere el control remoto dentro de un ángulo de 30 grados en ambos lados del sensor infrarrojo de la unidad principal.
Operate Apunte el control remoto que guardará el comando IR hacia el sensor infrarrojo(IR) previsto.
Point una toallita de papel, puede rallar el sensor infrarrojo, que causará una lectura inexacta.
paper towel may scratch the infrared sensor, causing inaccuracy.Instale el receptor Smart a no más de 50 cm y en una dirección de 45 grados hacia arriba, abajo, izquierda y derecha del sensor infrarrojo del dispositivo externo.
Install Asegúrese de que ningún objeto obstruya la comunicación entre el control remoto y el sensor infrarrojo del TV.
Make sure that no objects are blocking Importante: La detección de movimiento más segura se consigue montando el sensor infrarrojo en sentido lateral respecto a la dirección de movimiento sin que obstáculos(como, p. ej., árboles, murosetc.) impidan el registro del sensor.
Important: El sensor infrarrojo de encendido automático, ubicado en la
The auto-start infra-red sensor, located in the paper feed entry-slot,
