Examples of using Empiezo a preguntarme in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empiezo a preguntarme cuál será su historia.
I start to wonder what his story might be.Después de un rato empiezo a preguntarme por qué seguimos yendo tan rápido.
After a while I start asking myself why we're still moving that fast.Empiezo a preguntarme eso yo mismo.
Beginning to wonder that myself.Empiezo a preguntarme si estoy perdiendo mi tiempo.
I begin to wonder if Empiezo a preguntarme a quién tendremos que comer primero.
I begin to wonder whom we will have Empiezo a preguntarme lo que su historia podría ser.
I start to wonder what his story might be.Eso mismo empiezo a preguntarme.
You know, I'm starting to wonder that myself.Empiezo a preguntarme si no deberíamos hacer lo posible para ocultarnos.
I begin to wonder if we should not do what we can En que empiezo a preguntarme cómo me afectará todo.
Where I start to wonder exactly how affected Empiezo a preguntarme.
Starting to wonder.Y solo… empiezo a preguntarme.
And Empiezo a preguntarme.
I begin to wonder.Drips from the sky, I start to wonder.As the water drips from the sky, I start to wonder.Empiezo a preguntarme si los Borg no son nada más
Empiezo a preguntarme si no habrá otra razón, aparte de mi, que explique que viniera a Smallville.
Empiezo a preguntarme si tal vez no está haciendo un favor al mundo.
I'm beginning to wonder if maybe she's not doing the world a favor.Empiezo a preguntarme si hay algo de lo que hagas
I'm beginning to wonder if anything you do is anythingDijo que era de mi madre pero empiezo a preguntarme si él estaba en el museo también.
He said it's my mom's, But I'm starting to wonder if he was at the museum, too.Pero empiezo a preguntarme si alguien no les está dando a estas víctimas un pequeño empujón.
But I'm beginning to wonder if somebody isn't giving these vics a little push.
