ENTRENAMIENTO MILITAR IN ENGLISH TRANSLATION

• military training
• army training
• military trained

Examples of using Entrenamiento militar in Spanish and their translations into English

estaban haciendo entrenamiento militar prácticamente todos los días,
were doing military training practically every day,

los dioses exigen no menos de nosotros dar a sus hijos una apropiada educación griega y entrenamiento militar bajo nuestra protección para ser los nuevos soldados de nuestro reino en Asia.
the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.

la República Democrática del Congo para participar en el entrenamiento militar de la RUD-Urunana anexo 9.
the Democratic Republic of the Congo to participate in RUD-Urunana military training annex 9.

obtener el estatus de objetor de conciencia en casos en que las condiciones y requisitos para la objeción de conciencia surjan durante el servicio militar o periodos de entrenamiento militar después del servicio inicial;(…) 10.
obtaining conscientious objector status in cases where the requisite conditions for conscientious objection appear during military service or periods of military training after initial service;(…) 10.

habían llevado a jóvenes para recibir entrenamiento militar a una posición situada en las colinas de Inturo en Kilolirwe.
had been taking young men for military training in a position situated on Inturo Hill in Kilolirwe.

Derechos Humanos presentó al Ministro de Defensa un proyecto titulado"Proyecto de cooperación entre la División de Derechos Humanos de la ONUSAL y el Comando de Doctrina y Entrenamiento Militar.
the Division of Human Rights submitted to the Minister of Defence for his consideration a project entitled"Project of cooperation between the Division of Human Rights of ONUSAL and the Doctrine and Military Training Command.

una educación, entrenamiento militar y muchísimo crecimiento personal con todo eso.
education, military training, and a lot of personal development out of it as well.

los tribunales islámicos y de los demás elementos mediante la constante adquisición de armas y el entrenamiento militar regular, una parte importante del cual es impartido por instructores extranjeros.
the sharia courts and the other elements through continued acquisition of arms and regular military training, an important portion of which is provided by foreign trainers.

préstamos a los campesinos caballos militares para su uso en tiempo de paz, entrenamiento militar obligatorio para civiles y un"buró de intercambio de mercado" para fijar los precios.
lending peasants military horses for use in peacetime, compulsory military training for civilians, and a"market exchange bureau" to set prices.

milicias están llevando a cabo entrenamiento militar y recibiendo envíos de armas,
former government forces and militias are conducting military training and receiving deliveries of arms,

un centro de entrenamiento militar especializado en los nuevos métodos de mantenimiento de la paz,
at Zambakro, of a military training centre specializing in peacekeeping techniques,

El autor dice que el entrenamiento militar convierte estas personas en un líder,
The authors say that the training in the army thought these people to become leaders,

Aunque en ninguna disposición se trata específicamente del entrenamiento militar de civiles extranjeros,
Although there is no provision specifically dealing with military training of foreign civilians,

Este último dirigió una insurrección en la academia de entrenamiento militar, que terminó en su derrota
The latter led an insurrection of the military training academy, which ended in their defeat

reforma del entrenamiento militar y asistencia en jurisdicción agraria
reform in military training, and assistance in agrarian jurisdiction

era un campo de entrenamiento militar, murieron varias niñas en edad escolar
the Government claimed was a military training ground, killed a number of schoolgirls

Jordania y el Iraq les dan entrenamiento militar y que acaban desempeñando funciones militares..
the recruits were allegedly provided with military training by private companies in the United States, Jordan or Iraq and eventually performed military functions.

otros beneficios a los colonos y a muchos se les proporciona entrenamiento militar y armas y están custodiados por los militares..
many are provided with military training, arms and are guarded by the military..

cualquier educación hostil o entrenamiento militar de la niñez puede resultar contraproducente para la labor en esa esfera.
providing children with military training or education that promoted hostility ran counter to those efforts.

Generalmente lo hacen para compensar la falta de poderío y entrenamiento militar adecuado y porque son incapaces de brindar seguridad a todos sus ciudadanos y/o grupos,
They usually do so to compensate for the lack of adequate military training and strength and because they are thus unable to provide security for all their citizens and/or groups,