Examples of using Erigida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es del estilo estilo Pr4 y fue erigida por una mujer llamada Rúna en memoria de sus cuatro hijos que habían muerto.
Fue erigida en 1999 por el Papa Juan Pablo II,
Suecia, fue erigida al principio del siglo V y es la más
was raised in the early 5th century and is the longest early inscription:Otra posibilidad es que sea una copia de la estatua de Cleopatra erigida por Césa en el templo de Venus Genetrix,
creciendo cada vez más, y fue erigida por el Instituto una segunda casa de formación para los seminaristas mayores, en Aluva.
more and a second house of formation was established by the Institute for major seminarians in Aluva.
Es del estilo Pr3 y fue erigida en memoria de un hombre que murió mientras viajaba con los vikingos.
It is classified as being carved in runestone style Pr3 and was raised in memory of a man who died when travelling in the west with vikingum or the Vikings.Existe una réplica moderna, obra de Alan LeQuire, erigida en el interior de la reproducción del Partenón de Nashville, Estados Unidos.
cada una supuestamente erigida por el sumo sacerdote de cada generación.
each one supposedly set up by the high priest of each generation.En 1576 la capilla fue erigida en parroquia, dedicada a Nuestra Señora de la Candelaria.
In 1576 the chapel was established within a parish, dedicated to Our Lady of Candelaria.El texto rúnico afirma que la piedra fue erigida por dos hijos llamados Ingimundr
The runic text states that the stone was raised by two sons named IngimundrErigida como la Diócesis de Detroit, el 8 de marzo de 1833,
Established as the Diocese of Detroit on March 8,Es del estilo Estilo Fp y fue erigida en memoria de un hombre llamado Ingvarr que murió en el este.
It is in the style Fp and it was raised in memory of a man named Ingvarr who died in the East.Además este último lado informa que la piedra fue erigida cuando había encargado hacer el lugar de la centena.
The latter side also informs that the rune stone was raised where he had made the assembly location of the hundred.
La escultura fue erigida en 2005 para conmemorar los 575 años de la histórica Biblioteca Universitaria de Lovaina.
It was established in 2000 to mark the 575th anniversary of the Old University of Louvain.El texto cita que la piedra fue erigida por Bjarnhôfði en memoria de su padre,
The runic text states that the stone was raised by Bjarnhôfði in memory of his father,La prefectura apostólica de Dinamarca fue erigida el 7 de agosto de 1868 con territorio desmembrado del vicariato apostólico de las Misiones del Norte.
It was established on August 7, 1868 as the Vicariate Apostolic of the Northern Missions.una piedra fue erigida, así como un puente construido, por un hombre en memoria de su hermano llamado Sædjarfr o Sigdjarfr.
the stone were raised as a memorial by a man to his brother named either Sædjarfr or Sigdjarfr.la iglesia actual fue erigida en 1887.
the current place of worship was established in 1887.y fue erigida por un tal Vrái en memoria de su hermano que murió en Inglaterra.
and it is raised by Vrái in memory of a brother who died in England.La iglesia será consagrada el 16 de junio de 1896 y erigida en basílica el 16 de marzo de 1897.
The church will be dedicated on June 16th, 1896 and established as basilica on March 16th, 1897.
