Examples of using Es precedida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La crisis de migraña es precedida por un aura visual que aparece a menudo bajo la forma de una mancha ciega(escotoma)
The migraine attack is preceded by a visual aura which often appears in the form of a blind spot(scotoma)La lista es precedida de"por ejemplo",
The list is preceded by"for example",la parte vocal en el Misa Luba es precedida por el anuncio habitual de muerte,
the vocal part in the Missa Luba is preceded by the customary announcement of death,Cada GCARD es precedida y seguida por diversos pasos para implementar las acciones acordadas a través de una serie de consultas regionales
Each GCARD is preceded and followed by a number of steps to implement the agreed actions through a series of regionala una Terminación es obligatoriamente transformada en"ṣ" cuando es precedida por una Vocal(excepto"a" y"ā"),
la Sociedad Coral de San Luis, el slso es la más antigua orquesta sinfónica-segundo en los Estados Unidos, ya que es precedida por la Filarmónica de Nueva York.
the St. Louis Symphony is the second-oldest professional symphony orchestra in the United States, preceded only by the New York Philharmonic.El ejercicio en el terreno es precedido por dos días de ejercicio teórico.
The field exercise is preceded by two days of table-top simulation exercise.Tetis y su órbita es precedido y seguido por equidistantes Telesto de Calypso.
Tethys and its orbit is preceded and followed by Telesto equidistant by Calypso.F, que es precedido por un elemento, E.
F, which is preceded by an element, E.Debe ser precedida por un agente opioide.
La identificación debe ser precedida por la palabra Fuente o Fuentes.
The identification should be preceded by the word Source or Sources.La estadística vasca debe ser precedida por las estadísticas provinciales.
Basque statistics must be preceded by provincial statistics.Mi mano, siempre segura, era precedida por un tatuaje en el antebrazo.
Una marca de tiempo puede ser precedida por palabras clave especiales+para facilitar la planificación.+.
A timestamp may be preceded by special keywords to facilitate planning.Una marca de tiempo puede ser precedida por palabras clave especiales+para facilitar la planificación.++.
Msgid"A timestamp may be preceded by special keywords to facilitate planning:".La curación espiritual puede ser precedida por una disfunción mental o física.
Spiritual healing may be preceded by a mental or physical dysfunction.Cada incursión era precedida de un intenso bombardeo de artillería
Each incursion was preceded by a heavy artillery bombardmentLa escena había sido precedida por una advertencia de contenido.
The scene had been preceded with a content warning.Sin embargo, ninguna de ellas fue precedida por la alegría.
Los cambios naturales de paradigma son precedidos por un"falso movimiento".
