Examples of using Espacio-temporal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El continuo espacio-temporal cambió totalmente.
The space-time continuum has shifted completely.Fragmento ascendente Materiales/ Material Un nudo autoestabilizado de geometría espacio-temporal.
Como consecuencia aparece una Paradoja dragontina(una anomalía espacio-temporal).
As a result, a"Dragon Break"(a spacetime anomaly) occurs.Duelo de Sables: Cada nave está equipada con una katana espacio-temporal.
Knifeparty: Every spaceship is equipped with an epic space-warping katana.Con esa tecnología en teoría se podría crear un túnel espacio-temporal.
Such technology could theoretically be manipulated to create a tunnel through space-time.Valerian y Laureline regresan de su viaje espacio-temporal.
Valerian and Laureline are back from their journey through space-time.Sí, es una curva cerrada una intersección espacio-temporal.
Yeah, it's a closed curve temperospatial intersection.En el marco espacio-temporal, emergió el 23 de diciembre de 2011
Esta paradoja espacio-temporal viene dada por la búsqueda y reserva de los hoteles,
This paradox space-time is given in a desperate search of hotel accommodation,distribución y uso espacio-temporal de las fuentes de ruido es prácticamente nulo.
La mitigación espacio-temporal preventiva debería realizarse en las actividades navales con
Precautionary spatial-temporal mitigation should be undertaken for both on-rangebuena percepción espacio-temporal, perseverancia y amor a la velocidad
good space-time perception, perseverancecuestionó la necesidad urgente de este cierre espacio-temporal.
questioned the urgency of the need for this spatio-temporal closure.Los autores detectaron una tendencia espacio-temporal significativa en la CPUE que se vio afectada por las características de distribución de kril y por la técnica de pesca empleada.
The authors found a significant spatial-temporal trend in CPUE which was influenced by krill distribution patterns as well as the fishing technique used.La función de las neuronas en el cerebro se miden en la distribución espacio-temporal de la cerebro generado instantáneamente cuántica no locales información sobre ambos mundos exteriores e interiores.
The function of neurons in the brain are measured in the space-time distribution of the brain instantly generated quantum nonlocal information about both the outer and inner worlds.las tecnologías de seguimiento de vanguardia han permitido cartografiar las relaciones sociales con una resolución espacio-temporal sin precedentes Krause et al. 2013.
cutting-edge tracking technologies have enabled the mapping of social relationships with unprecedented spatio-temporal resolution Krause et al. 2013.La última parte de la teoría intenta explicar cómo experimentamos la consistencia espacio-temporal de nuestra interacción con los estímulos ambientales.
The last part of the theory attempts to explain how we experience spatiotemporal consistency in our interaction with environmental stimuli.Evaluación espacio-temporal de las pautas epidemiológicas de brotes de dengue en Santa Cruz de la Sierra(Bolivia);
Spatial-temporal evaluation of epidemiological patterns of dengue outbreaks in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia;sobre la exploración del tejido espacio-temporal.
as well as exploration of the space-time fabric.En los cursos superiores ayudamos a los alumnos/as a entender el concepto de historia y el espacio-temporal.
In the senior classes, we help the students to understand the concepts of history and temporal space.
