Examples of using Espesos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la playa es difícil de alcanzar, solo se puede acceder a ella a lo largo de una antigua vía férrea y a través de espesos follajes.
the beach is difficult to reach, only accessible along an old railway track and through thick foliage.Se cría entre matorrales y en bosques poco espesos de tierras bajas
lo largo de riachuelos, bosques espesos y hermosas vistas,
post-wedding photos along tumbling streams, thick woodlands, and gorgeous views,en particular Leptotrombidium deliense), que se encuentran en zonas de matorrales espesos.
Se caracterizan para ser más espesos que los espaguetis, por el color amarillo pajizo
Espesos bosques y gran variedad de flores nos acompañan en los recorridos.
Dense forests along with a wide variety of flora and fauna will be present at any route you choose.los tubos del condensador estaban severamente sucios con barro que se asentaba en depósitos espesos.
the plastic fill pieces, the condenser tubes were severely fouled with mud that settled in thick deposits.Especialmente apropiado para dips de pezones más espesos tipo barrera que requieren mayor esfuerzo manual para aplicar.
Particularly suitable for thicker, barrier type teat dips which require more manual effort to dispense.Busca al Cardenal Rojo en áreas de arbustos espesos, como alrededores de bosques,
Look for Northern Cardinals in dense shrubby areas such as forest edges,Pluripet II 10.000 son ideales para la dosificación de volúmenes grandes de fluidos acuosos bastante espesos y viscosos.
Pluripet II 10.000 macropipettes are ideal for dispensing large volumes of rather thick and viscous aqueous fluids.Es muy común que la Northern Lights 5 x Haze produzca brotes finales más largos y espesos que el brazo del cultivador,
It's quite common for Northern Lights 5 x Haze to produce terminal buds longer and thicker than a grower's arm,Cerca de Ullastrell se esconden, entre espesos pinares mediterráneos,
Near Ullastrell there hide among dense Mediterranean pine forests,Además puedes hacer otros senderos que te llevarán a coronar volcanes o a atravesar espesos bosques de tilos y dragos.
You can also make other trails that will lead you to crown volcanoes or go through thick forests of lime trees and dragon trees.otros líquidos que sean más espesos que el agua en el rociador de césped.
any other liquids that are thicker than water in the lawn sprayer.Desde el verano hasta el otoño avanzado tiene flores celestes agrupadas en espesos racimos terminales.
From summer until late autumn, it produces light blue flowers grouped in dense terminal racemes.Estas bombas están especialmente diseñadas para el movimiento de fluidos muy espesos y son las más adecuadas para nuestra línea de procesado.
These pumps are specially designed for the movement of very thick fluids and are the most suitable for our processing line.los bosques del Oesling son más numerosos y espesos, un legado del ritmo lento de desarrollo humano en el Oesling.
the Oesling's forests are more numerous and thicker, a testament to the slower pace of human development in the Oesling.Después de dos aplicaciones de este de la máscara los cabellos en 3 veces se hacían más espesos.
After two applications of this mask hair became 3 times more dense.Desde aquí, podrá elegir entre realizar excursiones de un día o de varios días a través de espesos bosques nevados
From here, you can choose from many day and multi-day day hikes through dense forests, snowy woodlandsAlgunos fluidos son muy viscosos para que sean bombeados fácilmente o demasiado espesos para fluir de un punto a otro.
Certain fluids are too viscous to be pumped easily or too dense to flow from one particular point to the other.
