Examples of using Heavy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The price of success is heavy in the open source world.
How heavy is my child and do I need a braked trailer?
Density Density expresses how heavy a liquid, gas or solid is….
La densidad expresa cuánto pesa un líquido, un gas o un sólido….A big, heavy monitor that was anchored to the floor had fallen.
Se había caído un monitor grande, muy pesado, que estaba anclado al suelo.This generator is heavy so proper lifting techniques should be used.
Este generador es muy pesado entonces debe usar técnicas correctas de levantando.Not heavy, if it falls to the ground is not broken.
No pesa, si cae al suelo no se rompe.Make an effort to end as lifting or pushing something heavy.
Realizar un esfuerzo extremo, como cargar o empujar algo muy pesado.make your body feel heavy.
el cuerpo se sienta muy pesado.And yet they insist on carrying a heavy third sack of the future.
Y todavía se empeñan en llevar un tercer saco muy pesado, el del futuro.Chassis components and universal shafts under lightweight to heavy working conditions.
Componentes de chasis y juntas universales bajo condiciones de trabajo liviano a muy pesado.A rich, smooth wine to accompany a dish is not heavy.
Un vino This is heavy for her.
esto es muy pesado para ella.What kind of rock is that, so heavy on my body?
¿Qué piedra es ésa, al fin, que pesa sobre mi cuerpo?The Mercedes S600 parked at the front of the hotel, was heavy and armoured.
El Mercedes S600 aparcado delante del hotel era blindado y muy pesado.I don't know what she put in there--that thing's so heavy.
No sé lo que puso ahí… esa cosa pesa tanto.This heavy gauge panel is designed to withstand the mechanical load of multiple coax cables.
Este panel con calibre grueso está diseñado para soportar la carga mecánica de múltiples cables coaxiales.John had a very heavy character and mine was just dealing with trying to do the best I could under bad conditions because the conditions were bad.
John tenía un personaje muy duro, y el mío se peleaba por intentar hacerlo lo mejor posible bajo unas malas condiciones, Porque las condiciones eran malas.Heat oil in a heavy bottomed pot and fry the beans,
Caliente aceite en una olla de fondo grueso y fría las habas,There were heavy rains in southern Mozambique
Heavy poly-fabric reinforcement on the seat area
Duro refuerzo en tejido poly-fabric en la zona del asiento
