HEAVY in Ukrainian translation

• сильний
• heavy
• важких
• великі
• тяжкі
• хеві
• великовагових
• рясні
• інтенсивне
• великокаліберних

Examples of using Heavy in English and their translations into Ukrainian

All branches of engineering place a heavy emphasis on problem solving.
Всі галузі техніки розмістити великий упор на вирішенні проблем.

She rose due to the heavy weight of the power plant.
Вона підвищилася через велику вагу силової установки.

The causes of heavy bleeding.
Причини рясних кровотеч.

Under heavy load, the M.
При сильному навантаженню накопичувач M.

Speeding is punishable by a heavy fine(especially- a serious breach).
Перевищення швидкості карається великим штрафом(особливо- серйозне порушення).

Everything from classical to heavy metal.
Від класики до тяжкого металу.

How to stop heavy bleeding.
Як зупинити сильну кровотечу.

Along most of the beach, Playa de Poniente is highway with heavy traffic.
Уздовж більшої частини пляжу Playa de Poniente проходить автомобільна траса з інтенсивним рухом.

Most optical sensors shut down, with a warning, in heavy rainfall;
Більшість оптичних датчиків закривається, з попередженням, при сильному опаді;

The same occurs with the entire surface of the body- as in heavy perspiration.
Те ж саме відбувається з усією поверхнею тіла- як при сильному потовиділенні.

But who would roll away that heavy stone?
Хто ж нам відсуне того тяжкого каменя?

Ribs can only be felt with heavy pressure.
Окремі ребра можуть прощупуватися тільки при сильному натисканні.

The middle layer is solar panels that can withstand heavy weight.
Середній шар- сонячні панелі, що витримують велику вагу.

is estimated as heavy.
оцінюється як тяжкий.

In 1954, Domokos Tar, a physicist, observed a lightning strike during a heavy thunderstorm.
У 1954 році фізик Domokos Tar спостерігав блискавку в сильну грозу.

Break gladioli, powerful arrow with large flowers becomes a heavy burden for the bulbs.
Ламаються гладіолуси, потужна стрілка з великими квітами стає тяжким тягарем для цибулини.

Sunbathing and swimming is prohibited without a bathing suit- are charged a heavy fine.
Загоряти і купатися без купального костюма заборонено- стягується великий штраф.

The same occurs with the entire surface of the body- as in heavy perspiration.
Те ж саме відбувається зі всією поверхнею тіла- як при сильному потовиділенні.

And from classical to heavy metal.
Від класики до тяжкого металу.

rain caused heavy damage in parts of the country.
дощ завдали великої шкоди у частинах країни.