Examples of using Estimulara in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Convención debería actuar como catalizador que estimulara la adaptación al margen del proceso, en particular por
The Convention should serve as a catalyst to stimulate adaptation outside the process, including through the Nairobi work programme on impacts,Se esperaba que el período de sesiones de la Comisión Permanente estimulara los esfuerzos de encontrar políticas de reforma eficaces en diferentes condiciones de mercado en diferentes países que finalmente culminaran en un nuevo paradigma.
It was hoped that the session of the Standing Committee would stimulate efforts to seek effective reform designs under different market conditions in different countries that Las impurezas no son eliminadas como podrían serlo si un ejercicio activo estimulara la circulación, mantuviera la piel en condición de salud,
Impurities el surgimiento de dos nuevas esferas de interés en el sector del turismo(médico y deportivo) estimulara el crecimiento de la economía local.
sports tourism, two new areas of focus in the tourism industry, was expected to stimulate growth of the local economy.que el desarrollo estimulara el cambio climático,
fomentara la conciencia de el público acerca de el concepto, estimulara la discusión pública,
con inclusión de un marco jurídico y reglamentario que estimulara no sólo las actividades y la expansión del comercio,
Incluso en el caso en que la transferencia al Apéndice II estimulara la demanda de la especie,
Even if transfer la reunión fuera fructífera y estimulara nuevas reflexiones
expressed his hope for a successful meeting that would stimulate further thinkingentre ellas a las procedentes de otros países en desarrollo, y estimulara las entradas de IED,
including those from other developing countries, and to stimulate flows of FDI,el Grupo podía prestar útiles servicios como punto de intercambio de ideas y como acicate que estimulara a los expertos a buscar posibles soluciones de los problemas planteados,
that the Group could provide a very useful service as a"clearing house" of ideas and a forum for stimulating experts to research possible solutions to the challenges faced,La JS2 recomendó a Fiji que estimulara considerablemente la participación sin trabas en el debate público,
JS2 recommended that Fiji: significantly encourage participation in public debate without hindrance;esenciales entre las dos partes y estimulara que se dieran pasos inmediatos
substantial negotiations between the two sides and to encourage immediate positive steps on the ground,en particular un sistema comercial agrícola más abierto que estimulara la producción y la productividad alimentaria de los países en desarrollo,
in particular a more open agricultural trading system which would stimulate food production and productivity in developing countries,también era posible que estimulara la competencia entre proveedores
it was also likely to encourage competition that included vendorsR&DExpert estimula la colaboración transversal dentro
Este preciado aceite Vegetal tiene Propiedades antioxidantes, estimula la Regeneración y es muy adecuado para la piel seca,
This precious vegetable oil, it has antioxidant properties, promotes Regeneration and is good to skin suitable for dry,Acciones: estimula el Qi, enriquece el Yin
Suplemento de colágeno nutricional que estimula el sistema de defensa natural del cabello contra los daños causados por el proceso de envejecimiento,
Nutritional collagen supplement that boosts the hair's natural defense system against damage caused by the aging process,Se extrae mediante colectores especiales situados en la colmena o fuera de ésta, que estimulan eléctricamente a las abejas a picar a través de una membrana sobre una placa de cristal.
It is collected by special collectors that are placed in or outside the hive, electrically stimulating the bees to sting through a membrane on a glass plate.
