Examples of using
Encourage
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
We welcome and encourage their collaboration, and we give them the opportunity to get a deeper knowledge of the salesian spirit
Acogemos y fomentamos su colaboración, y les ofrecemos la posibilidad de conocer y profundizar el espíritu salesiano
Listen for and encourage gay men
Escucha y anima a los hombres gay
I encourage them to call on lawmakers to hold hearings,
Les animo a que pidan a los legisladores que celebren audiencias,
Strongly Commend the Colombian Peace Process that started in 2012 and encourage the prompt initiation of a similar Peace process with the National Liberation Army ELN.
Elogiamos el Proceso de Paz de Colombia que comenzó en 2012 y fomentamos la pronta iniciación de un proceso de paz similar con el Ejercito de Liberación Nacional ELN.
Among the attributes of street traders that we in government encourage, value and applaud,
Entre los atributos que nosotros en el gobierno valoramos, aplaudimos y fomentamos de los vendedores ambulantes,
Instead of watching television after dinner, encourage your child to discover fun activities to do on their own
En lugar de ver la televisión después de la cena, anima a tu hijo a encontrar actividades divertidas para hacer por él mismo
The organisers encourage teachers and students in schools to design utopian projects centred on the re-use of abandoned architectural spaces
Los organizadores animan a los profesores y alumnos de colegios a que diseñen proyectos utópicos con los que reutilizar espacios arquitectónicos y elementos urbanos abandonados
LO-BIT is the choice of many audiophiles but we encourage you to experiment and choose the setting whose sound you prefer.
LO-BIT es la elección de muchos audiofilos pero le animamos a que experimente y elija la configuración de sonido que prefiera.
dedication of our British staff members, who encourage creativity at all times.
dedicación de nuestro personal británico, que fomenta en todo momento la creatividad.
and gymnasium that encourage community involvement and participation.
y el gimnasio que anima a la participación de la comunidad.
and we admire and encourage their capacity to learn from mistakes.
admiramos y fomentamos su capacidad para aprender de los errores.
make sure to tag your photos with that location and encourage your customers to do the same.
asegúrate de etiquetar tus fotos con ese lugar y anima a tus clientes a hacer lo mismo.
of this city and its soft temperatures throughout the year, encourage Western European tourists to buy a cheap property in Alicante.
sus temperaturas suaves a lo largo del año, animan a los turistas de Europa Occidental a comprar una propiedad en Alicante.
the wellbeing of our employees, and encourage everyone to participate in developing these areas.
el bienestar de nuestros empleados, y animamos a que todos participen en el desarrollo de estos ámbitos.
requiring Member States to achieve levels of recycling, also indirectly encourage the shipment of waste material for recycling.
que exige a los Estados miembros alcanzar determinados niveles de reciclado, fomenta también indirectamente el traslado de residuos para el reciclado.
and I invite and encourage everyone to get involved in the conversation.
y yo invito y animo a todo el mundo a participar en la conversación.
Why does God make one person forgetful and encourage another person?
el olvido."¿Por qué Dios hace una persona olvidadiza y anima a otra persona?
visiting us this morning, I encourage you to continue with your education
adolescentes que nos visitan hoy, les animo a continuar estudiando
In many countries, the environment where children are detained manifestly does not promote or encourage educational activities e.g. Lebanon,
En muchos países, el entorno en el que se encuentran los niños detenidos evidentemente no promueve ni fomenta actividades educativas p.ej. Líbano,
To help Latin Link members to flourish in their ministries and calling, we encourage lifelong learning
Para ayudar a los miembros de Latin Link a florecer en sus ministerios y llamada, nosotros fomentamos el aprendizaje permanente
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文