Examples of using Estudio exploratorio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un buque de guerra de Turquía se aproximó ayer a dos buques bajo pabellón extranjero que estaban realizando un estudio exploratorio dentro de la zona económica exclusiva de la República de Chipre,
A Turkish warship approached yesterday two ships under foreign flag that were conducting an exploratory survey within the exclusive economic zone(EEZ) of the Republic of Cyprus, 27 miles offEl SEEP va a publicar un estudio exploratorio sobre el desplazamiento urbano,
El informe titulado"Urban Aboriginal Women in British Columbia and the Impacts of the Matrimonial Real Property Regime" es un estudio exploratorio basado en entrevistas con mujeres que,
The report,"Urban Aboriginal Women in British Columbia and the Impacts of the Matrimonial Real Property Regime" is an exploratory study based on interviews with women who, following marital breakdown, left their reservesLa oradora solicita igualmente los resultados del estudio exploratorio de 2006 elaborado por la Organización Internacional para las Migraciones,
She asked for the results of the 2006 exploratory study conducted by the International Organization for Migration in 2006, and said she wonderedseguido los preceptos del estudio exploratorio, a través de un bibliográficos de investigación,
followed the precepts of the exploratory study, through a bibliographical research,Se planea llevar a cabo un estudio exploratorio de los datos obtenidos de los experimentos de terapia celular en retina mediante el software AutoDiscovery,
It is planned to conduct an exploratory study of the data obtained from the experiments in retinal cell therapy using the AutoDiscovery software,destinada a los estudiantes universitarios, así como un estudio exploratorio sobre el tema"género y diplomacia.
Organization Department as well as an exploratory study on"gender and diplomacy.decidió dedicar la totalidad de la segunda parte de su período de sesiones a un estudio exploratorio de tales técnicas no sismológicas CD/NTB/CRP.16/Add.1.
decided to devote the entirety of the second part of the session to an exploration of such non-seismic technologies CD/NTB/CRP.16/Add.1.Además, en un estudio exploratorio a pequeña escala llevado a cabo recientemente por el Centro Cooney en el que niños de 3 a 5 años leían un libro electrónico en un iPad
Furthermore, in a recent small-scale exploratory study by the Cooney Center where children aged 3-5 read an e-book on an iPad and also a print book, the majority ofEl Estudio Exploratorio sobre Supervisión, Revisión
The Scoping Study on Monitoring, Review,En un estudio exploratorio sobre las causas del agotamiento de los directores,
In an exploratory study on causes of principal burnout,En el marco del programa que apoyó el Gobierno de los Estados Unidos de América se realizó el estudio exploratorio sobre el tema de seguridad
Under a programme supported by the Government of the United States of America, an exploratory study was conducted on security and control of the2a del Estudio exploratorio sobre el derecho de autor
1f and 2a of the Scoping Study on Copyright and Related RightsJureidini, R., Dirasa istitla‛ iya hawl a el-‛ awamil al-nafsiya- al-ijtima‛ iya wara isa'at rabbat al-manazil al-lubnaniyat ila‛ amilat al-manazil al-muhajirat[ Estudio exploratorio sobre los factores sociales y psicoanalíticos de los malos tratos a las trabajadoras migrantes de
Jureidini, R., Dirasa istitla‛iya hawl al-‛awamil al-nafsiya- al-ijtima‛iya wara isa'at rabbat al-manazil al-lubnaniyat ila‛amilat al-manazil al-muhajirat[An exploratory study on social and psychoanalytical factors in the abuse of migrant domestic workers by female employers in Lebanon],15 Estados miembros de la CEDEAO se reunieron en Bamako para examinar y validar un estudio exploratorio sobre la mosca de la fruta financiado por la Comisión Europea.
15 ECOWAS member states met in Bamako to discuss and validate a scoping study on fruit fly financed by the European Commission.un Grupo de Trabajo creado en el Colegio de Fiscales encargó al Servicio de Política Penal del SPF de Justicia un estudio exploratorio para adquirir conocimientos en la materia.
respectively in Malines and Verviers- and propose guidelines in respect of honour-related violence, a working group established within the College of Public Prosecutors asked the criminal policy service of the Federal Public Justice Service to undertake an exploratory study to arrive at a fuller understanding of the subject.niños en México: un estudio exploratorio en Tapachula, Chiapas", del investigador Dr. Rodolfo Casillas.
children in Mexico: an exploratory study carried out in Tapachula, Chiapas.es un término comúnmente usado por los militares en un estudio exploratorio a través de la observación directa para determinar la fortaleza
habían realizado un estudio exploratorio de diversas empresas para evaluar su nivel de sensibilización
had conducted an exploratory survey targeting businesses to assess their level of awarenessEn un estudio exploratorio que examinaba la interacción intergeneracional con los juegos de vídeo, realizado por el ea Game Innovation Lab de
Technology is not my thing, but my child is great at it, so I just let them use it on their own.' In an exploratory study looking at intergenerational video game play,
