Examples of using Exploratory study in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
J.B. Cooper,"An Exploratory Study on African Lions" in Comparative Psychology Monographs 17:1-48;
J. B.:«An exploratory study on African lions», publicado en Comparative Psychology Monographs,The report,"Urban Aboriginal Women in British Columbia and the Impacts of the Matrimonial Real Property Regime" is an exploratory study based on interviews with women who, following marital breakdown, left their reserves
El informe titulado"Urban Aboriginal Women in British Columbia and the Impacts of the Matrimonial Real Property Regime" es un estudio exploratorio basado en entrevistas con mujeres que,She asked for the results of the 2006 exploratory study conducted by the International Organization for Migration in 2006, and said she wondered
La oradora solicita igualmente los resultados del estudio exploratorio de 2006 elaborado por la Organización Internacional para las Migraciones,followed the precepts of the exploratory study, through a bibliographical research,
seguido los preceptos del estudio exploratorio, a través de un bibliográficos de investigación,It is planned to conduct an exploratory study of the data obtained from the experiments in retinal cell therapy using the AutoDiscovery software,
Se planea llevar a cabo un estudio exploratorio de los datos obtenidos de los experimentos de terapia celular en retina mediante el software AutoDiscovery,Organization Department as well as an exploratory study on"gender and diplomacy.
destinada a los estudiantes universitarios, así como un estudio exploratorio sobre el tema"género y diplomacia.There is little information on the subject, although one exploratory study on trafficking in persons carried out by the International Organization for Migration(IOM)
Existe poca información sobre el tema, se cuenta con un estudio exploratorio realizado en Paraguay, acerca de la trata de personas, en el cual se informaThe objective of this exploratory study is to describe whether the gender of adolescent students may be an influential factor in motivating their attitudes towards academic achievements
El objetivo de este estudio experimental es describir si el género de los estudiantes adolescentes puede tomarse como un factor influyente a la hora de motivar sus actitudes hacia sus logros académicosFurthermore, in a recent small-scale exploratory study by the Cooney Center where children aged 3-5 read an e-book on an iPad and also a print book, the majority of
Además, en un estudio exploratorio a pequeña escala llevado a cabo recientemente por el Centro Cooney en el que niños de 3 a 5 años leían un libro electrónico en un iPadIn an exploratory study on causes of principal burnout,
En un estudio exploratorio sobre las causas del agotamiento de los directores,Under a programme supported by the Government of the United States of America, an exploratory study was conducted on security and control of the
En el marco del programa que apoyó el Gobierno de los Estados Unidos de América se realizó el estudio exploratorio sobre el tema de seguridadJureidini, R., Dirasa istitla‛iya hawl al-‛awamil al-nafsiya- al-ijtima‛iya wara isa'at rabbat al-manazil al-lubnaniyat ila‛amilat al-manazil al-muhajirat[An exploratory study on social and psychoanalytical factors in the abuse of migrant domestic workers by female employers in Lebanon],
Jureidini, R., Dirasa istitla‛ iya hawl a el-‛ awamil al-nafsiya- al-ijtima‛ iya wara isa'at rabbat al-manazil al-lubnaniyat ila‛ amilat al-manazil al-muhajirat[ Estudio exploratorio sobre los factores sociales y psicoanalíticos de los malos tratos a las trabajadoras migrantes derespectively in Malines and Verviers- and propose guidelines in respect of honour-related violence, a working group established within the College of Public Prosecutors asked the criminal policy service of the Federal Public Justice Service to undertake an exploratory study to arrive at a fuller understanding of the subject.
un Grupo de Trabajo creado en el Colegio de Fiscales encargó al Servicio de Política Penal del SPF de Justicia un estudio exploratorio para adquirir conocimientos en la materia.children in Mexico: an exploratory study carried out in Tapachula, Chiapas.
niños en México: un estudio exploratorio en Tapachula, Chiapas", del investigador Dr. Rodolfo Casillas.the results of an exploratory study had shown that 7 per cent of 12- to 18-year-olds had knowledge of forced marriages within their own families
los resultados de un estudio preliminar revelan que el 7% de las personas entre 12 y 18 años tienen conocimiento de matrimonios forzados en el seno de sus propias familiasExploratory studies realized within the Intercultool(2007) and 4C(2011) projects.
Estudios exploratorios realizados en los proyectos Intercultool(2007) y 4C(2011).Therefore, these kind of exploratory studies provide positive results to university virtual education.
Por ende, este tipo de estudios exploratorios aportan resultados positivos a la educación virtual universitaria.After an initial stage of exploratory studies, this may lead to a multilateral consultation process.
Tras una fase inicial de estudios exploratorios, se podría abrir un proceso de consultas multilaterales.This program also sets aside 25 elective credits for students to carry out exploratory studies.
Este programa también reserva 25 créditos optativos para que los estudiantes realicen estudios exploratorios.The exploratory studies mechanism will enable the various segments of Haitian society to resume their dialogue on a long-term view of their country.
El mecanismo de estudios prospectivos permitirá reactivar el diálogo entre los diferentes sectores sociales haitianos en torno a una concepción del país a largo plazo.
