Examples of using Evitaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El pasillo evitaba cualquier tipo de invasión indeseable.
The corridor was avoiding any type of undesirable invasion.Evitaba a los demás como si fueran zombis incluso antes de ser zombis.
Evitaba que los Borg los detectaran.
It prevented the Borg from detecting them.Evitaba todos sus esfuerzos.
He shunned all her efforts.Evitaba las reuniones familiares
I avoided family gatherings
Evitaba comer alimentos grasos
Evitaba sobrecargar al usuario con spam. Coca-Cola.
They avoided loading down users with spam. Coca-Cola.Evitaba a la gente y todo el tiempo me quedaba sola en casa.
I avoided people and just stayed home all the time.Ella siempre evitaba las peleas.
Evitaba conversaciones con extraños porque se sentía como alguien de afuera.
Evitaba estar entre muchedumbres y hacer fila.
He avoided crowds and standing in lines.Evitaba matar a los goomba,
I avoided killing the goomba,Evitaba los sitios para gays,
He avoided gay hangouts,
Así que él la evitaba como si hubiera estado.
So he avoided her like he had been.Era la razón por la que evitaba cruzar la mirada con todo el mundo.
Which was why he avoided eye contact with all and everyone.En realidad evitaba hablar de Santiago,
¿Cómo evitaba que pareciera caspa permanente?
How did he avoid the look of permanent dandruff?Evitaba ir a médicos
I avoided going to doctorsEvitaba hablar de todo esto en la pequeña cantidad de prensa que hice.
I avoided discussing any of this in the small amount of press Evitaba a sus vecinos y tenía amigos judíos.
She avoided her neighbours and had Jewish friends.
