Examples of using Explicito in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
cláusula 1.2 c del Estatuto del Personal, no es un requisito contractual explicito para otros tipos de personal.
while implied in Staff Regulation 1.2(c), is not an explicit contractual requirement for other types of staff.Se aprueba delegar y conceder un mandato legal explicito a el Consejo de administración de la EBIOSS ENERGY, SE, para llevar a
It was approved to delegate and grant an explicit legal mandate to the Board of Directors of EBIOSS ENERGY,Y no hace falta explicitarlo, eso resultaría obvio.
It is not necessary to make it explicit, that would be stating the obvious.Explicitar lo abstracto: la función de la metacognición en la enseñanza y el aprendizaje(2021).
Making the abstract explicit: The role of metacognition in teaching and learning(2021).La hipnosis puede explicitar o agravar psicopatologías“latentes” de la persona.
Hypnosis can explicit or aggravate“dormant” psychopathologies of the person.Di ordenes explicitas de que no se haría nada hasta la noche.
I gave explicit orders the job was not to be attempted until after dark.En la ley romana esto quedaba bastante explicitado.
In Roman law, this was quite explicit.Ayuda a las medidas gracias a las descripciones explicitas de los botones Descripción.
Help with measurements provided by explicit descriptions of the buttons Description.Al lado de cada párrafo hay fotos coloreadas explicitas.
Alongside of each paragraph there are explicit pictures of color material.Desarrollar propuestas tecnológicas ajustadas a las necesidades explicitas e implícitas del cliente.
To develop technological proposals adjusted to the customers' explicit and implicit needs.El dado parece tallado en piedra rosada y cuenta con explicitas ilustraciones estilo comic.
The die seems carved in pink stone and features with explicit illustrations comic style.Descargar o almacenar contenido inapropiado(incluyendo imágenes explicitas, música o videos).
Download or store inappropriate content(including explicit images, music or videos).el descubrimiento científico resulta más explicita.
discovery is more explicit.Masotta lo definió como«un acto de sadismo social explicitado».
Masotta defined it as‘an act of explicit social sadism.Com nunca compartirá estos datos con terceras partes sin tu consentimiento EXPLICITO.
Com will never share these information with third parties without your EXPLICIT permission.Explicitado en otros terminos podemos senalar.
Los siguientes indicadores explicitan las tendencias demográficas de la Sultanía.
Explicitar la teoría del cambio subyacente a las nuevas iniciativas.
Explicitar las funciones y las obligaciones de los agentes pertinentes con relación a los desplazados internos.
Asimismo, debería explicitar qué recursos humanos están disponibles.
It should also specify what are the human resources made available.
