EXPLOTABAN IN ENGLISH TRANSLATION

• exploited
• exploded
• operated
• burst
• exploiting
• exploding
• exploit
• operating
• explode

Examples of using Explotaban in Spanish and their translations into English

Eso explotaban los interrogadores, convirtiéndose no en los adversarios sino salvadores.
The interrogators would exploit that. Become less an adversary.

Estaba dispuesto a luchar contra los que explotaban a los niños.
He was prepared to fight against children's exploitation.

Apenas un poco de sentido común neokeynesiano cuando explotaban las exportaciones de soja.
Just a bit of Neokeynesian common sense when soybean exports were booming.

Muchas casas tienen tanques de propano que explotaban en medio de las llamas.
Many homes have propane tanks that were exploding amid the flames.

Muchos alcanzaban el objetivo pero no explotaban;
Many were seen to hit the target yet fail to explode;

SORPRESA ICATHIANA Corregimos un error en el que los poros morían cuando explotaban.
ICATHIAN SURPRISE Fixed a bug where poros would die when they exploded.

Los días en que británicos y holandeses… explotaban al pueblo oriental han terminado.
Days of British and Dutch peoples' exploitation of Oriental people all finish.

los terratenientes los explotaban y los gobiernos los ignoraban.
landowners exploited them and governments ignored them..

Él y su estúpido amigo inflaban jabitas hasta que explotaban.
He and his nasty friend inflated frogs until they burst.

Las pelotas de tenis explotaban.
The tennis balls were exploding.

Recuerdo que de niña cuando explotaban las burbujas yo lloraba.
When I was a child and soap bubbles were bursting I cried.

A esas mujeres las explotaban.
Those women were being exploited.

Fue desconcertante lo orgulloso que estaba de la forma que explotaban a Candace.
It was unnerving how proud he was at the way candace was being exploited.

al crecimiento económico y social de las poblaciones que lo explotaban.
social growth of the towns and cities which exploited it.

Es un lugar donde explotaban minas de plata, cobre e hierro, ya hace 2000 años.
It is a place where mines of silver, copper and iron exploded, already 2000 years ago.

una pequeñísima isla privada a la que fuimos invitados por los empresarios que explotaban sus 12 bungaloes con un pequeño restaurante.
a tiny private island where we were invited by entrepreneurs who exploited its 12 bungalows with a small restaurant.

Reclamantes kuwaitíes que explotaban un negocio en Kuwait
Kuwaiti claimants who operated a business in Kuwait

Entré en pánico, sentí que mis entrañas explotaban, y las chispas empezaron a salir de las paredes.
And I--I panicked, and then I--I just felt like my insides exploded, and--and then sparks started coming off the wall.

quedan algunas de las Salinas que ya los antiguos pobladores explotaban.
there are some of the Salt marshes that the ancient inhabitants already exploited.

Ellos construían los buques, los explotaban y suministraban las mercancías que transportaban sus buques.
They built the ships, operated them- and provided the goods that were carried on them.