Examples of using Explotadora in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este es un lugar perfecto para eregir tu máquina explotadora de agua.
Sólo soy otra sórdida explotadora.
I'm just another sordid exploitationist.la empresa mencionada como explotadora del avión en las peticiones de sobrevuelo recibidas por los controladores de tránsito del África occidental, parece no existir.
the company mentioned as the operator of the aircraft on the overflight requests received by West African traffic controllers, seems not to exist.También es propietaria y explotadora de Fríhöfnin ehf(la tienda franca),
It is also the owner and operator of Fríhöfnin ehf(The Duty-free store),¿Qué significa ser solidari@ con los movimientos sociales del sur- aquellos que buscan ser liberados de una nueva economía global súper explotadora?
What does it mean to be in solidarity with social movements of the global south- those seeking liberation from a new global super exploitative economy?Tres de ellas pertenecieron a la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,
Three of them belonged to the Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego,puesto que es la entidad explotadora la principal beneficiaria de dicha actividad, y no puede contemplarse seriamente.
since the activity chiefly profited the operator, and could not be seriously considered.así como de toda sociedad explotadora.
as well as to every exploitative society.Elaboración por la futura empresa explotadora de un Informe General del Estado de Estructuras y Mecanismos del Puente.
Preparation by the future operating company of a General Report on the State of the Bridge's Structures and Mechanisms.ZOFRI S.A. es la empresa administradora y explotadora de la Zona Franca de Iquique,
ZOFRI S.A. Is the management company and operator of the Zona Franca de Iquique,Gran parte de la historia de la Patagonia austral se relaciona con la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego.
A large part of the history of Southern Patagonia is related to the Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego.en el caso de las armas de fuego o la publicidad explotadora.
undermine their rights, as in the case of guns or exploitative advertising.La filial explotadora de los petroleros de Saudi Aramco, Vela International Marine Limited("Vela")
Saudi Aramco's tanker operating subsidiary, Vela International Marine Limited("Vela"),Pueden descender de la embarcaci n y conocer el museo del complejo industrial de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego.
Excursionists may get off the craft and visit the Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego industrial complex.en su mayoría estaría demoliendo la infraestructura económica y política explotadora, no la infraestructura física.
to help demolish infrastructure, but they are mostly demolishing exploitative political and economic infrastructure, not physical infrastructure.El décimo informe se ocupa luego de la responsabilidad de la entidad explotadora, a la que acertadamente denomina responsabilidad civil.
The tenth report dealt next with the responsibility of the operator, which was aptly called civil liability.legítimo cuando lo empleaban para remplazar a una minoría explotadora por otra minoría explotadora. .
estableciéndose la Compañía Explotadora de Isla de Pascua, dedicada a la actividad ovina.
and the"Compañía Explotadora de Isla de Pascua" was established, dedicated to the breeding and raising of sheep.sería la explotadora del NSCS.
was identified as the operator of the NSCS.combatiera la representación explotadora y degradante de los niños, en particular en los medios de comunicación.
would address the exploitative and degrading portrayal of children including in the media.
