Examples of using Flanqueadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
había muy pocas tropas como para evitar ser flanqueadas continuamente.
El aeropuerto de Pudong tiene dos terminales, flanqueadas por las tres pistas paralelas.
Pudong Airport has two main passenger terminals, flanked on both sides by four operational parallel runways.anchas avenidas flanqueadas por comercios y cafés- símbolos de una vida urbana sofisticada
Las calles del campo están flanqueadas por más de 40.000 árboles,
dos laterales, flanqueadas por diez capillas laterales,
two lateral aisles, flanked by ten side chapels,extraños y esculturales brotes de flora de pares de macetas doradas de gran tamaño flanqueadas por pilares de mosaicos metálicos.
sculptural flora sprouts from pairs of oversize golden plant pots flanked by metallic mosaic pillars.rica red de senderos y callejas flanqueadas por muros de piedra,
alleyways was created long ago, flanked by stone walls,toda la propiedad está conectada por una extensa red de senderos pavimentados flanqueadas por bosques o campos llenos de perros de la pradera.
the entire property is connected by an extensive network of paved trails flanked by forest or fields full of prairie dogs.hermosas calas flanqueadas por abruptos acantilados al sur.
the beautiful coves flanked by cliffs can be found to the south.unas increíbles playas de arena blanca, flanqueadas por una tupida vegetación tropical,
incredible white-sandy beaches flanked by abundant tropical vegetation,sombrillas de color marrón con cojines y flanqueadas por playas a ambos lados.
surrounded with plenty of brown cushioned loungers and umbrellas and flanked by beaches on either side.enormes cavernas flanqueadas por estalactitas y formaciones de estalagmitas.
enormous caverns flanked with stalactite and stalagmite formations.y están flanqueadas por estanterías con libros
and they're flanked by shelving units with booksLa parte frontal presenta un relieve en plata con dos cabezas aladas de ángel y hojas de acanto, flanqueadas por dos esculturas en alto relieve con sendos bustos de niños en plata finamente cincelada, sobre bases en bronce.
The front shows a silver relief with two angel winged heads in acanthus leaves, flanqued by two finely incised silver high relief busts of a child on a bronze podium.aljibe y murallas flanqueadas por torres, así como una línea de cerca que albergaba en su interior las viviendas medievales.
cistern and walls; these are flanked by other towers, as well as a fence line that, in its interior, once accommodated medieval living quarters.Su nombre nos remite a grandes extensiones desoladas en el sur argentino, flanqueadas por un Atlántico de playas interminables
Its name triggers images of vast and desolate extensions of land in Southern Argentina, surrounded by the Atlantic Ocean-endless beachesboscosas y flanqueadas por bosques, y con dificultades operativas,
sus tropas fueron repetidamente flanqueadas y forzadas a volar en círculos.
his troops were repeatedly outflanked and forced to fight their way out of encirclement.de los cuales 1.700 son playas arenosas y coralinas flanqueadas por cocoteros y un sol radiante todo el año.
1700 of which are sandy coralline beaches flanked with coconut trees and boasting a wealth of sunshine all year long.la Biblioteca de Historia de la Ciencia, la Biblioteca de Paleografía, la Biblioteca de Sánscrito, están flanqueadas por antiguos ficheros.
the Sanskrit Library are all flanked by old library index card cabinets.
