Examples of using Flotaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora flotaba en el mar desolado, como un.
Now he floated around on the desolate sea, like a.Cuando flotaba en el cuarto cerca del cielorraso.
Parecía que flotaba, como un globo.
Flotaba diez o más pies por sobre la calle.
I was floating ten or more feet above the street.¿Era blanco y flotaba o algo así como verde y baboso?
En el aire flotaba un olor a humo de cigarrillo.
Su cabello plateado flotaba en el aire formando olas a través del sol.
En el aire flotaba el espíritu de la libertad.
The spirit of freedom was hovering in the air.Flotaba río abajo en una balsa con un negro.
He floated down a river on a raft with a black guy.El río de whiskey flotaba a través de ellas antes de la fiesta de ayer.
The whiskey river flowed through them before the yesterday party.Flotaba, y se acercaba rápidamente hacia donde yo estaba….
It floated and was quickly approaching me….Flotaba en el aire, mezclado con el humo.
It floated in the air, mingled with the smoke.Yo flotaba, intenté mirar hacia atrás,
Un incómodo silencio flotaba en el aire entre él y su superiora.
An uneasy silence hung in the air between him and his superior.Nuestro amor flotaba en el cielo.
Our love floated up in the sky.Mientras flotaba decía,“¡Yo puedo sanar esto!
No pude decir más. Flotaba demasiado lejos en las nubes de humo de la pipa.
I had floated too far away, wafted on a billow of pipe smoke.Su cuerpo flotaba en el lago Zeuthen, en la RDA.
His body was floating in the Zeuthen Lake in the GDR.Flotaba en su interior y sentía mi cuerpo
I was floating through it, could feel my body,Su fragancia flotaba suavemente en el aire.
Her scent hung lightly on the air.
