DRIFTED IN SPANISH TRANSLATION

• derivó
• se desvió
• flotó
• ido a la deriva
• fue a la deriva
• estado a la deriva
• se desviado
• flotaba
• deriva
• derivado
• flotaban
• derivando

Examples of using Drifted in English and their translations into Spanish

His wings as drifted snow, his eyes as flame;
Sus alas, como deriva de nieve, sus ojos como llama;

We have drifted closer to their mothership.
Hemos derivado cerca de su nave madre.

the capsized Queequeg had drifted 80 miles.
Sherman y el Queequeg se habían desviado 80 millas.

Ash plumes from weak explosions drifted 15 km SW,
Penachos de ceniza de explosiones débiles flotaban 15 km SO,

A smell of turpentine drifted amidst the books which lined the living room.
Un olor a aguarrás flotaba entre los libros que empapelaban el salón.

They have all drifted.
Todos ellos han derivado.

my mind has drifted.
mi mente se ha desviado.

White steam plumes drifted SSE, ESE, and NW.
Penachos de vapor blancas flotaban SSE, SSE, y NW.

That night the moon drifted over the pond.
Esa noche la luna flotaba sobre el estanque.

Demanded Ahab, when the boat drifted back.
Preguntó Ahab, cuando la lancha volvió derivando.

His own name drifted on the wind, whispered in fear.
Su nombre flotaba en el viento, susurrado con terror.

It had drifted away from the portal,
Este se había alejado flotando del portal

Our conversation, and the boat, drifted along.
Nuestra conversación y el bote iban a la deriva.

He shook his head and the tears drifted into the air.
Sacudió la cabeza y las lágrimas flotaron en el aire-.

Need to explode all the balls to none drifted by the wind.
Necesidad de explotar todas las bolas para nada la deriva por el viento.

Drifted off?
¿Se marchó a la deriva?

The snow's nicely drifted.
La nieve ha amablemente a la deriva.

The tear gas clouds drifted into areas with large concentrations of pedestrians.
Las nubes de gas lacrimógeno se desplazaron a áreas con una alta densidad de peatones.

His passion drifted into eternity past.
Su pasión vagó hacia la eternidad del pasado.

I drifted from job to job.
Yo fui de trabajo en trabajo.