Examples of using Proud in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tu silný jižní proud.
Můžete se popálit o horkou trysku nebo o horký proud vzduchu.
Konfliktů a nemohl jsem najít společný faktor. Víš, analyzoval jsem náš nedávný proud.
Tachyonový proud, gravitační posun.
Proud mohl zanést télo na míle odsud.
Ne, nezajímají mě italská cla.- Když vypadne proud.
Přesto, John, není to jako stačí charter proud.
Still, John, it's not like you can just charter a jet.Přední a boční proud.
Forward and lateral drift.Sleduj proud.
Watch that torrent.Proud částic na řídících plochách slábl se zrychlením.
Particle flux on control surfaces diminished with acceleration.Proud byl moc silný.
Tide was too strong.Potřebuju něco, co vede proud, ale ne moc.
I need something that conducts electricity, but not too much of it.Směrem na 40 na 7 se nachází větší proud plazmy.
A large plasma drift bearing 40, mark 7.Jsou to jen krůpěje nebo proud?
Is it a drizzle or a torrent?Izolujte ten proud energie na jejich druhé palubě.
Isolate that energy flux on their second deck.Jo, ale jak jsme se dotkli vody, proud byl příliš silný.
Yeah, but as soon as we hit the water, the tide was so strong.Pořád nevíme, kdy budeme mít zase proud.
We don't yet know when we will get electricity again.Potenciální nepřítel v případě, že proud obrátí.
A potential enemy if the tide turned.Jedině kdybyste dokázal vstřebat kvantový proud.
It's possible if you stabilized the quantum flux.Definitivní moment, kdy se něco změní a proud se otočí navždy.
They all have a defining moment- a moment where something changes and the tide turns forever.
