DRIFTED in Swedish translation

• drev
• gled
• driftade
• drivit
• glidit

Examples of using Drifted in English and their translations into Swedish

We may have drifted apart for a while but I'm her father.
Vi har glidit ifrån varandra men jag är hennes pappa.

We drifted apart.
Vi gled isär.

Nick? He drifted away from me the last time.
Nick… Han drev bort från mig sist.

And we know we have drifted.
Vi vet att vi drivit, så det kan ta.

And since then, I have drifted away from the Church.
Och sen dess har jag glidit bort från kyrkan.

Nick? He drifted away from me the last time.
Han gled ifrån mig sista gången, Nick.

I drifted from university to university… trying to find a father figure.
Jag drev från universitet till universitet… för att hitta en fadersfigur.

It is highly likely they drifted south due to faulty batteries.
Det är troligt att de drivit söderut på grund av fel i deras batterier.

But we had drifted apart a little.
Men vi hade glidit isär lite.

It drifted out of the mist Three days later like a ghost ship.
Tre dagar senare drev den ut ur dimman, som ett spökskepp.

But then, we drifted apart and we barely spoke.
Men efter att vi gled isär pratade vi knappt med varann.

My marriage had drifted us away from each other.
Mitt äktenskap hade drivit bort oss från varje andra.

But we had drifted apart a little.
Hon och kang-joon hade glidit isär.

Three days later it drifted out of the mist like a ghost ship.
Tre dagar senare drev den ut ur dimman, som ett spökskepp.

Now she's gone, we drifted apart.
Nu är hon borta, vi gled isär.

Then you have drifted, and you must steer further south.
Så har man drivit och måste styra mer söderut.

Robin and I had drifted apart.
Robin och jag hade glidit isär.

He drifted aimlessly, dismissing any idea of a steady job.
Han drev mållöst, avvisade alla tankar på stadigt arbete.

Are you sorry we drifted apart.
Är du ledsen att vi gled isär.

I can't believe how far we have drifted.
Otroligt vad långt vi har drivit.