DRIFTED in Russian translation

• дрейфовал
• дрейф
• плыл
• дрейфовать
• дрейфовала
• дрейфует
• скитался
• drifted

Examples of using Drifted in English and their translations into Russian

Well, maybe that's'cause nobody ever drifted with one before, eh,?
Может потому что раньше никто не дрифтовал с ними?

where it drifted away.
ее судно в море, и она уплыла прочь.

Harry was holding the door open for him, but he drifted through the wall instead.
Гарри придержал дверь открытой для него, но он вместо этого проплыл сквозь стену.

Shark pops up from the bottom to feast on tourists who drifted from the shore.
Акула всплывает со дна, чтобы полакомиться туристами, которых отнесло от берега.

Need to explode all the balls to none drifted by the wind.
Нужно лопнуть все шары, чтобы ни один не отнесло ветром.

However, some American prisoners alleged that the ship drifted aground while the prisoners
Тем не менее, некоторые американские заключенные утверждали, что корабль дрейфовал на мели, в то время

The damaged Bellerophon then drifted clear of the action,
Поврежденный« Беллерофон» затем дрейфовал в стороне от места сражения,

fell enough for Earth to freeze again; this cycle may have repeated until the continents had drifted to more polar latitudes.
Земля вновь замерзла; этот цикл мог повторяться до тех пор, пока дрейф континентов не привел к их перемещению в более полярные широты.

Peuple Souverain drifted south towards the flagship Orient,
Корабль дрейфовал на юг в сторону флагмана« Orient»,

The smoke of the burned-out church drifted northwards, taking with it the stench of roasted flesh.
Дым сожженной церкви плыл на север, и с ним- тошнотворный запах горелой плоти.

I choose Drifted Redwood sunglasses from their collection and completely satisfied with the quality,
Из их коллекции я выбрала очки Drifted Redwood и полностью довольна их стилем,

During this relative lull the ship drifted into the area where, in 1823, Captain Benjamin Morrell
В августе« Эндьюранс» дрейфовал в районе, в котором в 1823 году капитан Бенджамин Морелл якобы заметил остров,

Milk drifted from California to Texas to New York,
В дальнейшем Милк скитался между Калифорнией, Техасом и Нью-Йорком без каких-либо планов

the Yak-40 drifted sideways entering the grass on the left side of the runway.
Як- 40 дрейфовал боком входя в траве на левой стороне взлетно-посадочной полосы.

be joined in matrimony, before these witnesses…* dear friend, as you know** your flowers are withering** your mother's gone insane** your leaves have drifted away** but the clouds are clearing up.
перед лицом этих свидетелей…* dear friend, as you know** your flowers are withering** your mother' s gone insane** your leaves have drifted away.

where it had drifted for ages.
где он дрейфовал целую вечность.

for the next 10 years, he drifted on the seas.
Бог морей проклял его, и он 10 лет скитался по морям.

Ajax burned through the night and then drifted on to the island of Tenedos where she blew up the following morning.
Ajax горел всю ночь, а затем начал дрейфовать в сторону острова Тенедос где он взорвался на следующее утро.

San Antonio dragged its anchor and drifted helplessly toward Trinidad.
ослабили якорь Сан- Антонио, и тот беспомощно дрейфовал в сторону Тринидада.

As New Guinea drifted north, it collided with the Pacific Plate as well as a number of oceanic islands.
Когда Новая Гвинея дрейфовала к северу, она столкнулась с Тихоокеанской плитой, а также рядом океанических островов.