FOCUS GROUPS IN ENGLISH TRANSLATION

• focus groups

Examples of using Focus groups in Spanish and their translations into English

Focus groups y entrevistas individuales a médicos sobre asma bronquial.
Focus groups and one-on-one interviews to physicians on bronchial asthma.

Resultados más enriquecedores se obtuvieron a través de los focus groups.
More enriching results were obtained from the focus groups.

Traducido sería: Es muy difícil diseñar productos mediante focus groups.
It's really hard to design products by focus groups.

Estos anuncios mostraban videoclips de participantes reales de"focus groups".
These ads showed clips of actual focus group participants criticizing.

Recomendado para focus groups o estudios que requieren una rápida ejecución.
Recommended for focus groups or for studies that require fast execution.

se organizaron cuatro focus groups.
the project organised four focus groups.

cuestionarios y focus groups.
questionnaires and focus groups.

entrevistas y focus groups fueron implementados satisfactoriamente.
interviews and focus groups were implemented.

Lanzamiento de Focus Groups en Redes Sociales, con el aval de Google.
The Focus Groups in Social Networks are launched, with Google's support.

cuestionarios y focus groups.
questionnaires and focus groups.

encuestas y focus groups.
surveys and focus groups.

Por ejemplo, mediante la realización de encuestas y focus groups entre la audiencia.
For example, they conduct surveys and focus groups with the audience.

¿Por qué confiar en focus groups y tediosas encuestas por correo electrónico?
Why rely on focus groups and tired email surveys?

online) y cualitativas focus groups.
and qualitative(focus groups) methodologies.

Los focus groups también son una excelente forma de probar nuevos productos y servicios.
In addition, focus groups are excellent for testing new products and services.

Esta metodología fue complementada con la realización de focus groups y entrevistas en profundidad.
This methodology was complemented by focus groups and in-depth interviews.

Por ejemplo, tu compañía puede elegir organizar focus groups para probar un nuevo producto.
Your company may choose to organize focus groups to test a new product, for example.

Focus groups, por ejemplo, son piezas clave para el éxito del proceso.
Focus groups, for example are a key aspect for the success of the process.

Estudio del comportamiento de los consumidores frente al ecodiseño mediante focus groups;
Study of consumers behaviour towards ecodesign through focus groups;

Para ello, les pedimos a los miembros que participen en encuestas y"focus groups".
We do this by asking members to participate in surveys and focus groups.