GROUPS IN ENGLISH TRANSLATION

• group
• groups

Examples of using Groups in Spanish and their translations into English

Trabajó para la Mckinsey& Company por varios años antes de inaugurar su propia firma llamada"Ascend Groups" que brindó servicios de asesoría en políticas públicas y probadas para las organizaciones en crecimiento.«Naheed Nenshi re-elected as Calgary mayor(en inglés)».
Nenshi worked for McKinsey& Company for several years before starting his own consulting firm'Ascend Group' which advised non-profit, private and public sector organizations to grow.

Els Esteve Foundation Discussion Groups reuneixen petits grups d'experts en un tema mereixedor de debat,
The Esteve Foundation Discussion Groups seek to bring together small groups of experts on a topic object of debate,

que ha sido adaptada como el folleto oficial del Victoria Linux Users Groups VLUG.
which has been adapted as the Victoria Linux Users Group(VLUG) official brochure.

Costs of treatment according to age groups of patients and disease categories in Slovenia in 2006.
Štok J.: Costs of treatment according to age groups of patients and disease categories in Slovenia in 2006. 4th Conference: From data to

Por ejemplo, un informe reciente de Ofsted(inspectores escolares de Inglaterra) sugería apoyar a los menores que muestran un comportamiento problemático en los primeros años de la escolarización primaria mediante lo que se ha dado en llamar nurture groups(Ofsted, 2011)
For example, a recent report by Ofsted(England's school inspectors) suggested supporting children who show challenging behaviour in the early years of primary school through a“nurture group” approach(Ofsted,

Varias publicaciones:"Ethnic Groups in New Zealand: a Statistical Profile"(basado en datos del Censo de 1991),"Ethnic Groups in New Zealand:
Several publications:"Ethnic Groups in New Zealand: a Statistical Profile"(based on material from the 1991 Census);"Ethnic Groups in New Zealand:

En febrero de 2000 se le remitió otro informe en que se denunciaba específicamente la connivencia entre Trinity Groups y el Sr. Tibasima,
Another report was handed to President Museveni in February 2000, specifically denouncing the collusion between Trinity Group and Mr. Tibasima

entrevistas grupales con actores clave y focus groups con voluntarios de las iniciativas3.
group interviews with key stakeholders, and focus groups with volunteers from the initiatives3.

Si encuentra que los objetos en cache están siendo utilizados incorrectamente, es posible excluir grupos específicos de objetos de ls cache de objetos con la función wp_cache_add_non_persistent_groups.
If you do find that cached objects are being used incorrectly it may be possible to exclude specific groups of objects from object caching with the wp_cache_add_non_persistent_groups function.

elija Security Groups en el panel de navegación de la consola de EC2,
choose Security Groups in the EC2 console navigation pane,

Nigel,"Can armed opposition groups violate human rights?",
Nigel,“Can armed opposition groups violate human rights?”,

En la página Add Users and Groups to Role,
In the Add Users and Groups to Role page, next to Select Forest,

ONU Mujeres trabajó con sus Civil Society Advisory Groups para coordinar y facilitar la participación de la sociedad civil,
UN Women worked with its Civil Society Advisory Groups to coordinate and facilitate civil society participation,

Groups from Channel Container:
Groups from Channel Container:

Yahoo Groups, YouTube,etc) también ayudó al“Año del Gorila” para
Yahoo Groups, YouTube, etc.) also helped the“Year of the Gorilla” to further raise the visibility

los Google Educator Groups(GEGs) con sus sugerencias,
the Google Educator Groups(GEGs) with their suggestions,

El choque de intereses en la edición científica es el tema con el que la Fundación Dr. Antonio Esteve decidió iniciar el pasado 24 de abril en Sitges los Esteve Foundation Discussion Groups, una nueva actividad internacional en la que un grupo reducido de expertos debaten sobre un aspecto concreto de su ámbito de trabajo.
Conflicts of interests in scientific publishing was the subject proposed by the Esteve Foundation last April 24, 2009 in Sitges, Spain for the Esteve Foundation Discussion Groups, a new international initiative in which a small group of experts discuss an aspect of their work in a particular field.

Latin America and North America among Discriminated Racial Groups, Ethnic Groups and Indigenous Peoples,
Collaboration in the Caribbean, Latin America and North America among Discriminated Racial Groups, Ethnic Groups and Indigenous Peoples,

la información recogida en los Focus Groups se entregará a todos los asistentes, con el fin de impulsar proyectos
the information gathered in the Focus Groups will be given to all attendees,

del cuadro 2 de“Statistics for Industry Groups and Industries: 1996”, 1996 Annual Survey of Manufacturers,
Value of Shipments from“ Table 2. Statistics for Industry Groups and Industries: 1996,” 1996 Annual Survey of Manufacturers, Bureau of Census,