forma de abordarmanera de abordarmanera de hacer frenteforma de afrontarmodo de abordarforma de hacer frentemodo de resolverforma de solucionarmanera de enfrentarforma de dirigirse
ways to settle
manera de resolvermanera de solucionarmanera de arreglarforma de arreglarforma de resolverforma de solucionarmodo de solucionarforma de saldarcamino para resolvermodo de arreglar
manera de lidiarforma de lidiarforma de tratarmanera de tratarmanera de abordarmanera de encararforma de enfrentarforma de resolvermanera de manejarmodo de tratar
El reto del desarrollo implica buscar formas de resolver este problema de coordinación.
The main challenge in development is to find ways to resolve this issue, which is a problem of coordination.
CWT busca continuamente formas de resolver los desafíos actuales de los programa de viajes
CWT continually looks for ways to solve your travel program's challenges today,
hay tres formas de resolver el litigio pendiente.
there are three ways to settle the outstanding litigation.
con el objeto de buscar formas de resolver este problema.
to find ways to address this problem.
La dificultad de la tarea no debe impedirnos buscar formas de resolver el problema de la pobreza.
The difficulty of the undertaking should not stop us from seeking ways to resolve the problem of poverty.
Era posible asociar el foco de algunos estándares GP como conductor para el descubrimiento de posibles formas de resolver los problemas encontrados.
It was possible to associate the focus of some GP standards as a guide to the discovery of potential ways to solve the problems encountered.
Celebraríamos que los Estados Miembros de las Naciones Unidas buscaran nuevas formas de resolver el conflicto en el Afganistán.
We would welcome efforts by United Nations Member States to find new ways to settle the conflict in Afghanistan.
La African Women's Association intenta llegar a un público más amplio tras las conversaciones mantenidas con agentes del Gobierno para compartir dos formas de resolver los problemas de salud.
The African Women's Association seeks a wider audience after talks held with Government agents, to share two ways of tackling health challenges.
Los miembros del Comité celebraron un amplio debate sobre la cuestión sin llegar a un acuerdo sobre las causas de la situación o sobre formas de resolverla.
Committee members had an extensive discussion on the issue without reaching common understanding on what caused the situation or on ways to address it.
medio ambiente para estudiar las formas de resolver los problemas que surgen en el curso del desarrollo.
environment to study ways to resolve problems arising in the course of development.
También alienta al Estado parte a que estudie otras formas de resolver los litigios de tierras,
It also encourages the State party to consider other means of settling land disputes,
nos ayudara a encontrar formas de resolver nuestro problema.
asked her to help us find ways to solve this problem.
el Programa organiza reuniones de las autoridades policiales de países vecinos para estudiar los problemas propios de cada región y posibles formas de resolverlos.
the Programme brings together law enforcement authorities from neighbouring countries to discuss region-specific problems and ways to address them.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文