Examples of using Fracturas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me llamó después de encontrar fracturas en las costillas del niño.
de aluminio con fracturas térmicas.
Fracturas en hombros, brazos y/o piernas.
Fractured arms, shoulders, and legs.Esta había sido la causa de una de las fracturas del brazo.
This had been the cause of one of the arm breaks.Si usted recibió RCP, podría presentar hematomas o fracturas en las costillas.
You may have bruised or fractured ribs if you received CPR.propensos a sufrir esguinces y fracturas.
prone to sprains and breaks.Implantes metálicos se usan comúnmente en todo el mundo para remediar fracturas óseas.
Metal implants are widely used worldwide for the fixation of fractured bones.A menudo se implanta una prótesis en las fracturas de la cabeza femoral;
We often place a prosthesis if the femoral head breaks off.Lesiones de la espalda- incluyendo hernias discales y fracturas vertebrales, esguinces
Back injuries- including herniated discs and fractured vertebrae, sprainsNote si hay huesos fuera de lugar, fracturas o dolor.
Feel for bones out of place, breaks, or pain.El sociólogo Jorge Larraín habla de las fracturas de la identidad.
Sociologist Jorge Larraín talks about fractured identities.Los rayos X son inservibles muchas fracturas para averiguar algo.
The X-rays are useless too many breaks to figure anything out.Esto podría producir complicaciones como fracturas dentales o coronas flojas.
This may lead to complications like fractured teeth or loosened crowns.Arrestador de chispa debe ser libre de fracturas y hoyas.
The spark arrester must be free of breaks and holes.Solía ver más niños como ése con fracturas de brazo, por trepar árboles.
I used to see more kids like that with fractured arms, climbing trees.Cuando te cuelgas, te fracturas el cuello.
When you hang yourself, your neck breaks.Cortaduras, fracturas, torceduras y distensiones
Se observaron fracturas en personas que tomaron este medicamento durante 1 año.
Broken bones were seen after people took this drug for 1 year.En las fracturas frente al grupo.
Se evitarían muchísimas fracturas y esguinces si todo el mundo utilizara un material adecuado.
All sorts of fractures and sprains can be avoided by using the right equipment.
