FUE AFECTADA IN ENGLISH TRANSLATION

• was affected
• was hit
• was impacted
• was struck
• were affected
• was impaired

Examples of using Fue afectada in Spanish and their translations into English

La construcción fue afectada varias veces por desastres naturales.
At various times the store was damaged by natural elements.

También la ciudad fue afectada por bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial.
Also the area was subjected to some bombing during the Second World War.

Cada línea de costa de todo el mundo fue afectada.
Every coastline all over the world was effected.

¿Como te sentirías si tu hermana o mama fue afectada por la desigualdad salarial?
How would you feel if your sister or mother was inhibited by pay closed?

Delta Air Lines dice que fue afectada por ciberataque.
Delta Air Lines says it was hit by cyberattack.

Lamento si tu integridad fue afectada.
I'm sorry if your integrity got dinged.

una de sus áreas de servicio fue afectada por terribles inundaciones,
when one of its service areas was affected by severe flooding,

La isla indonesia de Lombok fue afectada por un terremoto de magnitud 7 el domingo.
The Indonesian island of Lombok was hit by a 7 magnitude quake on Sunday.

La calidad externa fue afectada por las dosis aplicadas
The external quality was affected by the dose applied

Princess Heights fue afectada por el huracán Irma en septiembre de 2017,
Princess Heights was impacted by Hurricane Irma in September 2017,

Cuba fue afectada por dos tormentas tropicales
Cuba was hit by two tropical storms

EJEMPLO DE PROYECTO: MALI La región del Sahel, en el noroeste de Malí, fue afectada por un conflicto violento entre agricultores y pastores de diferentes grupos étnicos.
PROJECT EXAMPLE: MALI The north-western Sahel region in Mali was affected by a violent conflict between ethnically diverse herders and farmers.

En 1995, la región circundante a la ciudad de Kobe fue afectada por un terremoto sumamente fuerte que destruyó la ciudad
In 1995, the region surrounding the city of Kobe was hit by a very severe earthquake. The city was destroyed,

Esta propiedad, que está cerrada para mantenimiento estacional, fue afectada por el huracán Irma en septiembre de 2017
This property, which is closed for seasonal maintenance, was impacted by Hurricane Irma in September 2017

En enero del año 2004 Niue fue afectada por el devastador ciclón Heta,
In January 2004, Niue was struck by a devastating cyclone(Cyclone Heta) which left 200

me di cuenta de que el persona que fue afectada más por mis acciones era… usted.
I realized that the person that was affected most by my actions was… you.

la isla fue afectada por una epidemia de artritis epidémica chikunguña(una enfermedad propagada por los mosquitos) que provocó más de 200 muertos.
Réunion was hit by a crippling epidemic of chikungunya, a disease spread by mosquitoes.

una persona amada fue afectada por el desastre.
depression because a loved one was affected by the disaster.

Un poco antes de la muerte del chico tuve que aceptar recortes que significaron que la cantidad de personal fue afectada.
Shortly before the boy's death I had to accept cuts that meant that staffing levels were affected.

En el año siguiente a la huelga la fábrica fue afectada por un huracán y las inundaciones.
In the year following the strike, the factory was hit by a hurricane and flood.