Examples of using Funcionaba correctamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La actualización pesa alrededor de 1,2 GB y en un principio todo funcionaba correctamente.
la empresa de mantenimiento alegaron que el producto funcionaba correctamente.
maintenance company claimed the product worked properly.La habitación era grande y limpia, todo funcionaba correctamente.
The room was large and clean, everything worked properly.Todos los dispositivos en la casa funcionaba correctamente.
All devices in the house worked properly.Funcionaba correctamente antes de usarlo en mi computadora de oficina.
It was working properly before I used ¿Y funcionaba correctamente?
And it was functioning properly?El coche de alquiler estaba limpio y todo funcionaba correctamente.
The hire car Se ha solucionado un problema por el que la radio del apartamento no funcionaba correctamente.
Primero intente una restauración de sistema al momento en que el cursor funcionaba correctamente.
First try a System Restore to the time the cursor was working correctly;el script funcionaba correctamente.
the script ran correctly.El equipo se habrá restaurado a un momento anterior, en el que funcionaba correctamente.
The computer has now been restored to a previous time when it worked correctly.wifi funcionaba correctamente.
wifi was working properly.Negativo: El spa no funcionaba correctamente.
Negative: El spa no funcionaba correctamente.Con todo esto tal cual funcionaba correctamente el PC.
With all this as it worked correctly the PC.la computadora del camión funcionaba correctamente.
the computer read-out on the truck was functioning properly.También, el acceso inalámbrico a Internet funcionaba correctamente.
Also, the wireless internet access worked out properly.Ninguno de los generadores de la central eléctrica de Bissau funcionaba correctamente.
Not a single generator was working properly at the electric power plant in Bissau.Sin embargo, pregunté en el chat si el dispositivo funcionaba correctamente en Francia CON 4G.
I nevertheless asked in chat if the device worked correctly in France WITH 4G.El aire acondicionado no funcionaba correctamente y el apartamento estaba caliente.» Esta opinión ha sido traducida automáticamente del inglés.
Para asegurarse de que funcionaba correctamente contaban«uno, dos, tres, cuatro»
To make sure that it counted correctly they were counting"one,
