FUNCIONES INTERACTIVAS IN ENGLISH TRANSLATION

• interactive features
• interactive functions
• interactive capabilities

Examples of using Funciones interactivas in Spanish and their translations into English

los usuarios pueden participar en funciones interactivas, donde la información del consumidor es subministrada voluntariamente.
users may engage in interactive features where consumer information is voluntary supplied.

Esto se aplica especialmente al emplear funciones interactivas(por ejemplo, comentar, compartir, calificar).
This applies in particular to the use of the interactive functions(e.g. commenting, sharing, rating).

Permitirle utilizar las funciones interactivas de nuestro servicio, si desea hacerlo;
To allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so; and.

El Sitio puede contener vínculos y funciones interactivas con sitios web de terceros que no son propiedad de Ava
The Site may contain links and interactive functionality interacting with the websites of third parties that are not owned

Permitirle utilizar las funciones interactivas de nuestro servicio en caso de que así lo desee.
To allow you to participate in interactive features of our service should you choose to use those features..

cookies en su navegador, no podrá utilizar todas las funciones interactivas.
you will not be able to use all of the interactive functions.

Los libros electrónicos plantean nuevos desafíos con respecto a la accesibilidad, ya que pueden incluir funciones interactivas, animaciones y otras funciones avanzadas.
E-books present new challenges with regard to accessibility as they can include interactive functionalities, animations and other advanced features.

Para permitirle, si usted así lo desea, hacer uso de funciones interactivas de los servicios de Nordeus.
To allow you to participate in interactive features of the Nordeus Services when you choose to do so; v.

brindan información personal a nuestra empresa a través de las funciones interactivas de nuestro(s) sitio(s) web o envían correos electrónicos a INAP a través de nuestro(s) sitio(s) web.
provides personal information to us via interactive features of our website(s) or sends e-mails to INAP via our websites.

El objetivo de este trabajo es ayudar a comprender las relaciones y funciones interactivas de estos herbívoros clave
The objective of this work is to help understand the relationships and interactive functions of these key herbivores

Los vídeos formativos de Wendy's, que además incorporan cuestionarios y otras funciones interactivas, han tenido un efecto tan positivo en la capacidad de retención de lo aprendido por parte de los empleados que la compañía ha podido reducir la duración de los cursos de formación.
Wendy's instructional videos, which include pop-up quizzes and other interactive features, have had such a positive effect on employee learning retention, the company has decreased seat time in training courses.

Excelentes gráficos, diseños, funciones interactivas y la opción de elegir entre rieles
Great graphics, design, interactive features and the choice between reels

La separación entre computadoras y teléfonos se está quedando totalmente obsoleta y la gama de aparatos de consumo y profesionales denominados inteligentes-- es decir que pueden conectarse a Internet y otros aparatos y realizar múltiples funciones interactivas-- sigue expandiéndose.
The separation between computers and phones is becoming entirely obsolete, and the range of consumer and business equipment that now qualifies as smart- that is to say, can connect to the Internet and to other devices and perform multiple interactive functions- continues to expand.

podrá resultar en la imposibilidad del usuario de registrarse o realizar otras funciones interactivas en el sitio, pero no afectará la habilidad del usuario de realizar una navegación general del sitio.
User from being able to register or perform other interactive functions of the Site, but it will not affect the User's ability to perform general navigation within the Site.

el EECS tiene previsto ofrecer funciones interactivas con debates de actualidad para fomentar el diálogo.
The EESC plan to offer interactive features with topical discussions to foster dialogue.

el equipo del proyecto debería promover claramente sus funciones interactivas, en particular los foros de debate.
the project team should clearly promote the interactive features of the platform, including discussion forums.

un pequeño anfiteatro para albergar funciones interactivas.
a small amphitheatre to take care of interactive functions.

Entre éstas se contaría la activación de un módulo web con funciones interactivas e instrumentos de comunicación a distancia para los miembros de los órganos constituidos,
These include the operation of a web module with interactive features and remote communication tools for members of the constituted bodies,

utilizar funciones interactivas, contratar un servicio,
using interactive features, subscribing to a service,

no pueda iniciar sesión ni utilizar otras funciones interactivas de nuestros sitios y servicios que dependen de cookies, pero podrá realizar una
you may not be able to log in or use interactive functions on our site or services which are dependent on the use of cookies,