Examples of using Fusionada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este periódico disfruta de una buena relación con nuestra recientemente fusionada fuerza de policía
Seguidamente, podemos apreciar un corazón con hierba verde fusionada con notas florales,
la orquesta tocó a un ritmo alegre, una canción de muestras del menú de parques temáticos de la zona fusionada con hip-hop moderno.
the orchestra struck an upbeat tempo-a soundtrack of samples from the area's theme park menu melded into modern hip-hop.En un día así la calidad en la gastronomía es muy importante por ello ofrecemos una amplia variedad gastronómica apta para todos los paladares, fusionada siempre con nuestra cocina mediterránea.
On such a day, quality in gastronomy is very important, so we offer a wide gastronomic variety suitable for all palates, always fused with our Mediterranean cuisine.Cuando se ha completado el trabajo, la línea base se trasforma en dos corrientes de energía fusionada que personifican las energías de ambos triángulos.
When the work is completed, the base line is formed by two blended streams of energy, which embody the energies of both triangles.En 1998 la administración de CMCP fue fusionada con la de la Galería Nacional.
In 1998, the CMCP's administration was amalgamated to that of the National Gallery's.expresan la energía fusionada en el centro magnético.
express the energy blended in the magnetic centre.finalmente se reúnen en un vehículo que se asemeja a una locomotora fusionada con un biplano, y salen desde el parque en él.
they finally reunite at a vehicle that resembles a locomotive fused with a biplane, and depart from the park in it.esta provincia fue fusionada con la vecina provincia de Jülich-Cleves-Berg para formar la provincia del Rin.
this province was fused with the neighbouring Province of Jülich-Cleves-Berg to form the Rhine Province.La traslocación produce un gen quimérico conformado por la región 5' del gen AML1 fusionada a la región 3' del gen CBFA2T3.
The translocation produces a chimeric gene made up of the 5'-region of the RUNX1(AML1) gene fused to the 3'-region of the CBFA2T1(MTG8) gene.Restaurantes en Peguera Cocina alemana y mediterránea fusionada en la costa sudoeste de Mallorca.
German and Mediterranean cuisine merge at this relaxed seaside resort on Mallorca's southwest coast.Confieren o pueden conferir a la parte fusionada o adquiriente poder sustancial de mercado
Confers or may confer the merged or acquiring party with increased¿Como la ciudad que descubre que va a ser fusionada con su enemiga mortal
La criba de reemplazo de forma de Samscreen están fusionada con la tecnología de Maxwear
La Dependencia ha sido fusionada con la antigua Dependencia de Archivos de la Biblioteca de la Sociedad de las Naciones para formar la nueva Dependencia de Registro,
The Unit has been consolidated with the former League of Nations Archives Unit of the Library to form the new Registry,forman una composición fusionada de doble lóbulo que se une al borde exterior norte de Merrill.
Merrill Y form a merged, dual-lobed feature that is attached to the northern outer rim of Merrill.En 1989 se anunció que Warner Communications fue fusionada con Time Inc., una operación que se completó en 1990.
In 1989, it was announced that Warner Communications was to merge with Time Inc. Una formación fusionada con forma de doble cráter está unido a su borde sur,
A merged, double-crater formation is attached to its southern rim,Fusionada a la Academia Técnica Militar del Ejército Rojo en 1925,
In 1925 it merged into the Red Army Military Technical Academy, was restored incon una arquitectura ecléctica fusionada con la tradicional del valle.
