Examples of using Amalgamated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This version of Carter Hall is amalgamated with Katar Hol.
After Zeppelinheim was amalgamated and Gravenbruch had been built,
Después de que Zeppelinheim fue amalgamado y Gravenbruch se había construido,By choosing BMA as a partner again, Amalgamated Sugar has decided in favour of engineering competence
Con su decisión en favor de BMA, Amalgamated Sugar se decantó una vez más por un socio tecnológico competenteAlthough amalgamated into one directorate, they are essentially still two separate entities operating in two distinct operational environments.
Aunque amalgamado en una dirección, ellos sean en esencia todavía dos entidades separadas que operan en dos ambientes operacionales claros.The modernisation and energy reduction programme that the Amalgamated Sugar Company has launched for its Mini Cassia sugar factory in Idaho has been taken one step further.
En el marco del proyecto de modernización y optimización energética, Amalgamated Sugar Company emprendió otra fase de proyecto en su fábrica Mini-Cassia de Idaho.the Sherman Brothers had already amalgamated many of the P.L. Travers characters in the creation of"Bert.
los hermanos Sherman habían ya amalgamado muchos de los personajes de P. L. Travers en la creación de"Bert.The municipality was created in 1976, and amalgamated the town of Santiago de Las Vegas.
I will try and get Amalgamated Motors to take you over along with the 3000 other people in our little family.
Trataré de hacer que Amalgamated Motors la reciba junto con las otras 3000 personas en nuestra familia.Over time, Pender amalgamated these into the single company that would form the basis for Cable
Con el tiempo Pender amalgamado éstos en la empresa única que formaría la base para la comunicación inalámbricaThe Royal Flying Corps was amalgamated with the Royal Naval Air Service in 1918,
El Real Cuerpo Aéreo fue fusionado con el Real Servicio Aéreo Naval en el año 1918,They are made from three layers, two outside layers of 0.3 mm aluminum and polyethylene in between that is thermally amalgamated to the outside layers.
Están elaborados a partir de tres capas, dos capas exteriores de 0,3 mm de aluminio con polietileno enmedio que está térmicamente unido a las capas exteriores.In October 2010, the Amalgamated Sugar Company placed an order with BMA for a new sugar drying
En octubre de 2010, Amalgamated Sugar Company encargó a BMA el suministro de una nueva instalación de secadoThen different sounds were amalgamated, care being taken, however, to caress the ear with gentle harmonies.
Entonces, diferentes sonidos fueron amalgamados, sin embargo, se tuvo cuidado en acariciar al oído con armonías gentiles.Trenton was amalgamated with the Village of Frankford
Trenton fue fusionado con el pueblo de Frankford(Ontario)sometimes considered as amalgamated with the Greater Jakarta.
a veces considerado tan amalgamado con la Yakarta más Grande.when its government was amalgamated into the Halifax Regional Municipality.
su gobierno fue unido en el Municipio Regional de Halifax.He is trying to make sure that if Westridge Amalgamated has to file bankruptcy,
Está tratando de asegurar que si Westridge Amalgamated tiene que declararse en bancarrota,Regular infantry battalions were at first amalgamated into autonomous regiments(French:
Los batallones de infantería regulares fueron inicialmente amalgamados en regimientos autónomos(RA;The town of Rat Portage was amalgamated with the towns of Keewatin
El pueblo de Kenora fue fusionado con los pueblos de Keewatinthe RCAF transferred the FC-71s to the five detachments flying in the amalgamated Maritimes No. 5(Flying Boat)
la RCAF transfirió los FC-71 a los 5 destacamentos que volaban en el amalgamado Maritimes No. 5(Flying Boat)
