Examples of using Gauche in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kracht, esposa de Andrea Kracht(propietario en sexta generación del hotel Zúrich) estaba reunida con el artista Fernando Botero en la pintoresca terraza Rive Gauche del Baur au Lac.
Mrs. Kracht, wife of Andrea Kracht, the sixth-generation owner of the Zurich hotel, was meeting with artist Fernando Botero on Baur au Lac's picturesque Rive Gauche terrasse.el perfume de Yves Saint-Laurent Rive Gauche, así como Guerlain, Chloé, Revlon, Jacques Fath,
Yves Saint-Laurent's Rive Gauche fragrance, as well as Guerlain,Se considera que"La Gauche Divine" puso las bases de todo lo que hoy forma la identidad de Barcelona:
It is considered that"La Gauche Divine" laid the foundations of everything that today forms the identity of Barcelona:A continuación, en la estación de Versailles-Rive Gauche, un taxi enviado por Labrousse
Socialista(en francés: Fédération de la gauche démocrate et socialiste)
Socialist Left(Fédération de la gauche démocrate et socialistegroupe de la Gauche démocrate et républicaine)
groupe de la Gauche démocrate et républicainela Izquierda Demócrata y Socialista Fédération de la gauche démocrate et socialiste.
Socialist Left Fédération de la gauche démocrate et socialiste or FGDS.Il y a trop peu de différence entre la droite et la gauche en matière d'immigration"(Hay muy poca diferencia entre la derecha y la izquierda en materia de inmigración), en L'antiracisme dans tous ses débats(El
Il y a trop peu de différence entre la droite et la gauche en matière d'immigration"("There is too little difference between the RightLe Bon Marché Rive Gauche, Le Printemps, las Galeries Lafayette Haussmann,
The Bon Marché Rive Gauche, The Printemps, the Galeries Lafayette Haussmann,Situado Rive Gauche, en el corazón del legendario distrito de Montparnasse,
Partiendo de una posture gauche, le siguen en un solo pulso un pied en l'air droit(pie derecho en el aire)
Assuming a posture gauche, a pied en l'air droit and a petit saut follow in one beat,desde de la cultura del café hasta la cultura juvenil moderna del Rive Gauche y del Barrio Latino- París es sencillamente el lugar más emocionante para aprender francés en Francia.
design industry; from café culture to the cutting edge youth culture of the Left Bank and Latin Quarter- Paris is simply the most exciting place to learn French in France.el cruce del transbordador entre Commune Gauche y Kisangani Centre Ville,
the ferry crossing point between Commune Gauche and Kisangani Centre Ville,en particular los barrios de Katindo gauche, Murara, Office
the districts of Katindo Gauche, Murara, OfficeRive Gauche(2007)- un tributo a The Left Banke.
Rive Gauche(2007)- a tribute to The Left Banke.TSNB ha escogido como Leitmotiv"La Gauche Divine", un movimiento cultural
TSNB has chosen"La Gauche Divine" as Leitmotiv,Como cada año, el largo Passeig de Gràcia se dividirá en distintos espacios que recrearán algunas de las revoluciones que marcaron La Gauche Divine y convertirán el Passeig de Gràcia en el corazón de la moda, la cultura, el arte y la gastronomía más vanguardistas que nunca.
Like every year for TSNB, the long Passeig de Gràcia will be divided into different spaces that will recreate some of the revolutions that marked La Gauche Divine and turn Passeig de Gràcia into the heart of the most avant-garde fashion, culture, art and gastronomy.que se inspira en los cafés literarios de la Rive Gauche de París, la ciudad de origen de la estilista,
inspired by the literary cafés of the Rive Gauche of Paris, home city of the stylist,La Unión de Izquierda Socialista(Union de la Gauche Socialiste, UGS)
The Union of the Socialist Left(French: Union de la gauche socialiste, UGS)se crearon partidos oficialistas, únicos reconocidos Union congolaise de la gauche(UCG), fundado por el ex Presidente de los Comités de Poder Popular CPP.
have been established Union Congolaise de la gauche(UCG), founded by the former Chairman of the People's Power Committees CPP.
