Examples of using Gemido in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si era un grito o gemido, ni siquiera podía entender eso.
Derek dejó escapar otro gemido, y su mano se apartó.
En realidad no era un gemido, era un grito de amargura, dolor y angustia.
Y con un gemido, todos los cylon del universo empezarán a morir.
Ese es el gemido falso más ridículo que he escuchado.
Sion donde desborda el gozo y huyen la tristeza y el gemido.
Gemido continúa.
El botón es gemido y dulce asiático. 100% 21078.
No era un gemido de dolor o de pena--¡oh, no!
Ellos lo insultó en su gemido,"¿Dónde está el Dios de la justicia?".
They insulted Him in their whine,“Where is the God of justice?”.Aturdido en mi gemido oscuro y efímero que viola a una luz fría.
Dazed in my dark and ephemeral wail that rapes a cool light.Y el gemido de una gata en celo.
And the cry of a cat in heat.¿El gemido de una madre que teme por la virginidad de su hija?
The moan of a mother who fears for her daughter's virginity?oh Media. Todo su gemido hice cesar.
O Media, All its sighing I have caused to cease.Sin embargo, no ignores el constante gemido infantil.
However, do not disregard the constant childish whimper.es gemido, es tortura,
is groaning, is torture,El gemido y crujido de las explosiones internas sonaba como macabros y demoníacos gritos.
The groan and creaks of the internal explosions sounded like ghoulish, demonic screams.Para oír el gemido de los presos.
El gemido de los primeros transbordadores que volvían horadó la niebla.
The whine of the first returning shuttles pierced the fog.Escuchen el gemido de los pastores;
Listen to the wail of the shepherds.
