GROAN IN SPANISH TRANSLATION

• gemir
• gruñido
• groan
• quejido
• gruñen
• un gemido
• se queja
• gime
• gimen
• gemido
• gruñir

Examples of using Groan in English and their translations into Spanish

but moan and groan.
sino gemir y gemir.

Let me see a Groan.
Déjeme ver un Groan.

And you, son of man, groan with an aching heart and bitterness;
Y tú, hijo del hombre, gime con quebrantamiento de lomos, y con amargura;

A groan maybe. Like something being smothered by a pillow.
Un gruñido, quizá como si ahogasen con una almohada a alguien.

That groan doesn't sound authentic.
Ese quejido sonó fingido.

began to inwardly groan.
y comencé a gemir internamente.

A new, little Groan has been born.
Un nuevo pequeño Groan ha nacido.

You feel these energies and groan another time under them.
Sienten estas energías y gimen de nuevo por su efecto.

Groan in silence for the dead, but do not perform mourning rites.
Gime en silencio y no hagas duelo por los muertos.

There was a… a groan… not animal,
Oí… un gruñido,… no de animal,

feeling the boy groan.
sintiendo el quejido del chico.

He knows how to make me scream and groan and sweat.
Sabe cómo hacerme gritar y gemir y sudar.

Where falling mountains groan In shadow and among.
Donde Montañas decrecientes gimen En la sombra y entre.

Frustrated Groan.
Gemido de frustración.

Do you"sigh and groan over all the abominations" being committed in our midst?
¿Usted"suspira y gime por todas las abominaciones" que se comete a su alrededor?

Holy shit," someone said with a groan.
Sagrada mierda-dijo alguien con un gruñido.

I couldn't hear a single moan or groan.
No podía oír ni un gemido ni un quejido.

Together… aahhhh loud groan enjoy simply great!….
Juntos… aahhhh fuerte gemido disfrutar simplemente genial!….

Spirit-filled people groan, waiting for the redemption of their bodies.
Personas llenas del Espíritu gimen, esperando la redención de sus cuerpos.

If people groan when you put your favorite music.
Si la gente gime cuando usted pone su música favorita.