Examples of using Generación más joven in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En los últimos 20 años, las personas pertenecientes a la generación más joven han recibido menos educación que sus padres.
Over Ahora somos los viejos que piensan que la música de la generación más joven suena a mierda.
Now we're the old people who think the younger generation's music sounds like shit.en particular a la generación más joven, que es uno de los grupos más vulnerables.
particularly among the younger generation, which is one of Sabemos que algo está pasando… algo radical, una revolución de la generación más joven.
We have known there's something going on-- some radicalisation, some revolution in the younger brood.Es motivo de preocupación el hecho de que la generación más joven se vuelque hacia otras culturas.
There may be some concern about the younger generation, which has turned toward other cultures.More than 90 per cent of estas no son tan populares entre la generación más joven.
although these are not so popular with the younger generation.Dado que la generación más joven se verá afectada por los planes que actualmente se elaboran para las actividades espaciales, deberían hacerse esfuerzos asimismo, de ser posible,
As the younger generation will be affected by the plans currently being developed for space activities, efforts should also be made,es un pobre testimonio para la generación más joven.
is a poor testimony to the younger generation.Una de las herramientas más poderosas consiste en incorporar a la generación más joven de integrantes de CR en el proceso de autorreflexión orientado a los problemas
One of the powerful ways is to engage the young generation of Scheduled castes in the process of self-reflection towards the issuesadvirtió sobre el peligro de que las criptomonedas sean una puerta de entrada fácil para la generación más joven(particularmente estudiantes)
has warned about the danger of cryptocurrencies being an easy gateway for the younger generation(particularly students)Esos datos indican que las sanciones de las Naciones Unidas tienen repercusiones genocidas sobre la generación más joven de la República Federativa de Yugoslavia,
These data indicate that the United Nations sanctions have genocidal effects on the youngest generation in the Federal Republic of Yugoslavia,Si continuamos desmotivando a la generación más joven, haciéndoles perder todo el respeto por sus mayores imponiéndoles un sistema obsoleto,
We will never make change happen by demotivating the younger generations, making them lose any esteem for their elders,medios de mejorar el estado nutricional de la generación más joven, tomando en consideración las investigaciones realizadas en este campo Beijing.
means of improving the nutritional status of the younger generation, taking into consideration existing research in this field Beijing.expresión genuina de su procedencia y aporte de la generación más joven de la bodega.
the true expression of their origin and the contribution of the youngest generation at the winery.Esto significa ayudar a los estadounidenses mayores a"pensar más cuidadosamente sobre quiénes somos juntos", al mismo tiempo que también alentamos a la generación más joven a"considerar las dimensiones de la edad al pensar sobre la hostilidad racial
This means helping older Americans to"think more carefully about who we are together," while also encouraging the younger generation to"consider the dimensions of age when thinking about racial hostilityel barón Alfred de Meyer y la generación más joven Inez& Vinoodh.
Baron Alfred de Meyer and the younger generation Inez& Vinoodh.el bienestar de la generación más joven es una de las prioridades fundamentales del Estado.
the welfare of the younger generation is one of the State's essential priorities.años de edad está demostrando junto con sus hermanos@willemsizoo y@bastiaansizoo- también conocidos como los SuperSizooBrothers- que hay mucho talento en la generación más joven de Instagramers.
along with his brothers@willemsizoo and@bastiaansizoo- also known collectively as the SuperSizooBrothers- are showing there's a lot of talent in the younger generation of Instagramers as well.muerto para el año- tuvo un profundo efecto en la generación más joven de artistas, particularmente en Roma y Nápoles.
was dead by 1610- had a profound effect on the younger generation of artists, particularly in Rome and Naples.
