Examples of using Generan calor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ya que estas operaciones generan calor.
Todos los equipos giratorios generan calor en los puntos de fricción del sistema: los rodamientos.
aparatos que generan calor o la humedad, las fuentes de vapor.
containers and appliances that generate heat or humidity, or sources of steam.No se permiten subir a bordo objetos que generan calor o producen llamas
pueblos y ciudades a menudo generan calor.
towns and cities often generate heat.Al igual que todos los artefactos a gas que generan calor, deben seguirse ciertas medidas de seguridad.
As with any appliance using gas and generating heat, there are certain safety precautions you should follow.en proximidad a aparatos que generan calor.
near appliances that generate heat.Del mismo modo que sucede con otras aplicaciones que utilizan gas y generan calor, existen ciertas recomendaciones de seguridad que deberan seguirse siempre.
As with any appliance using gas and generating heat, there are certain safety precautions you should follow.La tecnología térmica infrarroja funciona por medio de la transmisión de ondas electromagnéticas que generan calor en el producto.
Infrared Esto es porque las fuerzas nucleares son comparativamente más fuerte que las fuerzas de Coulomb asociados con las interacciones entre electrones y protones, que generan calor en química.
This is because nuclear forces are comparatively stronger than the Coulombic forces associated with the interactions between electrons and protons that generate heat in chemistry.envía una corriente eléctrica a los elementos resistivos seleccionados del cabezal térmico, que generan calor.
sends an electric current to some selected heating elements of the thermal head, which generate heat.Otras normas determinan el uso específico de gases de combustibles y productos que generan calor.
Other standards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses.Estas armas definitivamente generan calor… disparando objetos a más de 30.000 kilómetros por hora… a partes del transbordador y la estación espacial para evaluar los daños.
These guns definitely bring the heat… shooting objects up to 19,000 miles per hour… at shuttle and space station parts to assess las centrales eléctricas generan calor mientras están en funcionamiento,
power plants generate heat when operatingLos conversores MAXX SST generan calor durante su funcionamiento y deben colocarse en un lugar donde circule aire fresco a través del ventilador interno para
MAXX SST inverters generate heat during operation and must be placed where cool air can circulate to the internal fan,sol caiga sobre ellos, y que esté lejos de fuentes de calor tales como radiadores o dispositivos eléctricos que generan calor.
which is away from sources of heat such as radiators or heat-generating electrical devices.los machos generan calor a tasas más altas con el fin de despegar antes
males generate heat at higher rates so as to take off earlier and out-compete other malessustancias especiales que generan calor que encienden tu metabolismo durante unos 20 minutos después de comer.
and special heat-generating substances which fire up your metabolism for around 20 minutes after eating them.Los procesos industriales a menudo generan calor, como resultado los sensores standard podrían dañarse,
Industrial processes often generate heat, resulting in temperatures that would damage a standard sensor,Se han realizado estudios subterráneos y de superficie a fin de determinar si las formaciones de sal de Gorleben son aptas para la eliminación definitiva de desechos radiactivos de actividad alta que generan calor.
Studies have been conducted above and below ground, to determine the suitability of salt formations at the Gorleben site for ultimate disposal of heat-generating high-level radioactive waste.
