Examples of using Gente piensa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alguna gente piensa que eres un asesino.
Los inviernos son algo más fríos de lo que la gente piensa, no obstante.
Winters are a bit cooler than people thinks, however.El papel de un arquitecto es mucho más extenso de lo que la gente piensa;
Sabes, hay casos donde la gente piensa que han ayudado.
La gente piensa que MC significa mala concepción.
La gente piensa que tenemos corazones de piedra.
La Corrección Política es mucho más dañina de lo que la gente piensa.
Political correctness is much more harmful than people realize.No soy tan tonto como la gente piensa.
No nos importa lo que la gente piensa acerca de que hacemos.
I don't care what people say about me.Escuchar cosas que la gente piensa completamente distintas de lo que están diciendo;?
To hear people thinking things totally different than they are saying?Si supieran cuánta gente piensa que son homosexuales, no estarían bromeando.
If you knew how many people thought you were gay… you wouldn't be joking about it.La vida en México tiene mucho más que ofrecer que lo que la gente piensa.
Living in Mexico has so much more to offer than many people realize.Sé que la gente piensa que era raro, pero, uh.
I know people thought he was strange, but, uh.recuerdos implantados son más frecuentes de lo que la gente piensa.
memories are more prevalent than people realize.¿Y si la gente piensa que lo escribió él?
What if people thought he wrote it?El edge computing(cómputo perimetral) será mucho más importante de lo que la gente piensa.
The edge will be far more important than people realize.Creo que un montón de gente piensa,'Oh, va a ser como Damnation.
I Creo que está más organizado y es más poderoso de lo que la gente piensa.
I think it's more organized and powerful than most people realize.La gente piensa,"Oh, ellos hacen esta cosa graciosa.
People thought,"Oh, they do this funny thing.Tacones y plataformas tienen una historia mucho más larga que la mayoría de la gente piensa.
Heels and platforms have a much longer history than most people realize.
