Examples of using Hay una pregunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
detener el voto porque hay una pregunta.
Rajiv, hay una pregunta que he querido hacerte.
Rajiv, there's a question I have been wanting to ask you.Esto es de la nada, pero aquí hay una pregunta.
This Hay una pregunta que me ha estado quemando por dentro.
There's a question that's been burning inside of me.Hola, aquí hay una pregunta.
Hey, here's a question.Ahora hay una pregunta que hemos de tratar antes de que vayamos demasiado lejos.
Now there's a question we have to address before we go too far.Bien, aquí hay una pregunta.
Okay, here's a question.Hay una pregunta que siempre quise hacerte.
There's a question I have always wanted to ask you.Eso está bien, porque hay una pregunta que he estado queriendo realizarte.
That's good, because there's a question I have been wanting to ask you.Hay una pregunta que querías hacerme.
There's a question that you have been wanting to ask me.Antes de quitarles las placas, hay una pregunta que quiero que respondan.
Before I take your shields, there's a question I want answered.Cuando caminamos por la calle, hay una pregunta en cada ojo.
When we walk on the street, there's a question in every eye.¿Hay una pregunta aquí?
Is there a question here?¿Hay una pregunta implícita?
Is there a question in ¿Hay una pregunta que tú deseas que te pregunte sobre su día?
Is there a question you wish I would ask you about your day?¿Hay una pregunta escondida ahí?
Is there a question hiding in ¿Hay una pregunta?
Is there a question?¿Hay una pregunta allí, Diane?
Is there a question ¿Hay una pregunta en alguna parte?
Is there a question in Su Señoría,¿hay una pregunta para el Sr. Paddick?
Your Honour, is there a question on its way for Mr Paddick?
