Examples of using Ideando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ideando una estrategia para países que no cuentan con un movimiento sindical libre
Adicionalmente, Tyndall fue un inventor prolifero, ideando un respirador para bomberos,
Es por eso que estamos ideando estas señales de mano para que mantengas la calma durante la entrevista.
La Administración Postal de las Naciones Unidas está ideando una colección de sellos conmemorativos del Año Internacional, en colaboración con la secretaría del Foro.
The United Nations Postal Administration is developing a United Nations commemorative stamp series for the International Year in collaboration with the secretariat of the Forum.mientras sigue ideando estrategias para ayudar a alcanzar objetivos.
while still devising strategies to assist in achieving targets.Potencia tu creatividad ideando un magnífico Producto de narices a favor de Sonrisa Médica.
Después de mucho tiempo pensando e ideando la posibilidad de ofrecer una ceremonia en la playa,
After a long time thinking and coming up with the possibility of offering a ceremony on the beach,las entidades colaboradoras están ideando medios de lograr la reabsorción armoniosa
their partners are developing means of assuring the smoothbuscando las mejores soluciones, ideando estrategias y procesos de trabajo exclusivos para adaptarme a tus necesidades.
looking for the best solutions, devising strategies and unique work processes to adapt to your needs.Paralelamente, Georges Favre-Jacot revolucionó la relojería ideando la intercambiabilidad de los componentes, con independencia del movimiento.
In parallel, Georges Favre-Jacot revolutionised watchmaking by creating components that were interchangeable whatever the movement.Ideando planes de ahorro que sean atractivos para los pobres,
En esta industria siempre están ideando formas creativas para utilizar productos Vlier, desde dispositivos con resorte.
The film industry is always coming up with creative ways to use Vlier products.programas informáticos o servicios o ideando sistemas internamente
software or services, or by developing systems in UNFPAEncabeza el equipo interno de diseño nanimarquina ideando sus propias colecciones así como, acompañando en el proceso de creación a diseñadores externos.
She directs the in-house design team at nanimarquina, creating her own collections as well as accompanying external designers throughout their development process.Mi mente siempre está ideando nuevos proyectos,
¿Estás pasando el tiempo en el que se supone que tienes que estar trabajando ideando teorías conspiratorias?
Are you spending the time you're supposed to be working coming up with conspiracy theories?Mediante el Career Service, Camplus College ofrece a los estudiantes una ayuda válida en el delicado paso del mundo universitario al laboral ideando propuestas estructuradas y a medida.
Through the Career Service, Camplus College offers its students useful support to ease their passage from studying to working, designing structured offers tailored to each individual.las compañías de telefonía móvil están ideando modalidades para transferir efectivo a lugares remotos.
mobile phone companies are developing ways of transferring money to remote parts of the country.Otras corporaciones tienen problemas ideando prototipos pero luego son extraordinarias por ejemplo llevándolas al mercado.
Other corporations had problems creating prototypes but later performed extraordinarily, for example, bringing them to the market.La banda grabó también«Destrucción» e«Ideando la fuga», dos canciones de V8,
The band recorded as well"Destrucción" and"Ideando la fuga", two songs of V8,
