Examples of using Imaginar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y la verdad es que solo de imaginarlo asusta.
Ya sabes, en cómo no puedes dejar de imaginar.
Cogí el cuchillo sin imaginar lo que pasaría.
I picked up the knife without thinking about what I was doing.Sabes, no puedo negar que intenté imaginar tu reacción.
You know, I can't deny I tried picturing your reaction.Nos dan escalofríos de solo imaginarlo.
We get chills just thinking about it.Es horrible sólo imaginarlo.
It's horrible just thinking about it.Mira, lo que no nos podemos imaginar Es lo que ese tipo estaba haciendo aquí.
Debí imaginar que serías tú.
¿Qué puedo imaginar mejor que un libro'?
Pude imaginar algo tan asombroso.
Could I imagine something so amazing.No puedo imaginar qué se apoderó de esa mujer.
Como lo puedes imaginar, estar más presente es extremadamente poderoso.
As you may have guessed, becoming more present in your mind is extremely powerful.¡Si se puede imaginar, Roland te ayuda a crearlo!
Así que, como podréis imaginar, fue un artista poco conocido hasta 1961.
¿Imaginar un producto que se puede utilizar mientras se trabaja hacia fuera?
Como se pueden imaginar, lo acepté con gracia y una actitud comprensiva.
As one might expect, I accepted this news with grace and understanding.Podrías imaginar esto, y lo pondremos todo junto.
No podía imaginar cómo se iban a librar del problema aquella vez.
Hace una semana la podía imaginar, ahora la puedo ver.
A week ago I could imagine it, now I can see.Ahora puedes imaginar el hedor del alcohol en su aliento?
Now can you picture the stench of alcohol on her breath?
