Examples of using Importadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
SMART Response no puede identificar las respuestas correctas a las preguntas importadas.
SMART Response is unable Para 2009, el consumo de energías importadas, no obstante, había aumentado al 62%, si bien las importaciones de electricidad habían declinado sensiblemente 14.
By 2009, consumption of energy imports, however, had increased to 62% though electricity La Serie P de TFTs Winstar soporta muchas funciones importadas incluyendo caracteres chinos,
Winstar TFT P series supports many import function including Chinese character display, backlight brightness adjustment,El cambio de destino de las exportaciones de los PMA ha ido aparejado a la evolución simultánea de las mercancías importadas.
This shift in the export destinations of LDCs has been coupled with the simultaneous evolution of their merchandize imports.Ello significa que el País A puede comprar, con el mismo volumen de exportaciones, un mayor volumen de mercancías importadas del País B.
This implies that Country A can buy with the same amount of exports a larger amount of import goods from Country B.Hoy, proviene de otros países en desarrollo más de la mitad del total de las mercancías importadas por los PMA.
Nowadays, other developing countries account for well over half of the LDCs' total merchandise imports.Los procedimientos de valoración en aduana pueden ocasionar demoras importantes en el despacho de mercancías importadas.
Customs valuation procedures can cause significant delays in the clearance of import consignments.incluso importadas de Egipto y Siria.
including imports from Egypt and Syria.Los parámetros pasados a funciones importadas(tanto de EX5,
Parameters passed to imported functions(both from EX5,Arreglo floral con 12 rosas importadas en base de cerámica.
Nota: Todas las fotos importadas aparecerán en la ventana principal“Select Photos” Seleccionar Fotos.
En Marrakech el proyecto realizará un cruce entre los objetos industriales importadas con los objetos simbólicos(manufacturados) de la cultura marroquí: alfombras, mantas, zapatosetc.
In Marrakech, Bulgaria notifica cantidades de PCCC importadas desde 1996 a 2009 presentación de 2010 con arreglo al anexo E.
El Ecuador notificó cantidades de parafinas cloradas importadas sin especificar las longitudes de las cadenas presentación hecha en 2010 de conformidad con el anexo E.
Importation quantities for chlorinated paraffins(no specified chain length) were provided by Ecuador Annex E 2010 submission.la identidad de las especies importadas no es clara,
Las aletas importadas de Asia para su consumo en Canadá
Además, los estados deben informar entre sí la adquisición de armas convencionales importadas, de producción nacional
Additionally, the States inform each other on the acquisition of conventional weapons due to imports, national productionEsta descripción de alineación de las estructuras es necesaria unicamente para la transmisión a las funciones dll importadas.
Such a description of aligned structures is necessary only for transferring to imported dll-functions.Los pequeños Estados insulares en desarrollo se beneficiarán de un creciente acceso a tecnologías importadas que faciliten su desarrollo sostenible.
Small island developing States will benefit from increased access to imported technologies Ii Organizar dos talleres dirigidos a funcionarios gubernamentales sobre detección del incumplimiento por motocicletas importadas a América del Norte y elaborar material de apoyo.
Ii Two workshops on detecting non-compliance in motorcycles being imported into North America and the development of supporting materials for government officials.
