SON IMPORTADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• are imported
• is imported

Examples of using Son importadas in Spanish and their translations into English

Todos los dispositivos prostéticos y ortóticos se producen localmente con materias primas que a menudo son importadas debido a la falta de disponibilidad de materiales de calidad en el mercado local,
All prosthetic and orthotic aids are produced locally, with raw materials often being imported due to lack of availability of quality materials on the local market,

hoy día la mayoría proviene de criaderos en territorio nacional, y algunas son importadas Koenig, comunicación personal.
Canada-historically many were wild-caught, but the majority are now domestically bred, with some being imported Koenig, pers. comm.

que se marcan durante su fabricación, o sobre las cuales figuran visiblemente, cuando son importadas, el nombre y la dirección del importador.
of their manufacture or bore the name and address of the importer visibly when they were imported.

que están importando canciones y canciones, que son importadas golpe de estado,
that are importing songs and songs, as imported coup, ready

más adelante cuando son importadas o exportadas.
at a later stage at the time of import or export.

las sustancias químicas son importadas y producidas en un lugar
e.g. if chemicals are imported or produced in one place

de gasolinas que se consumen en el país son importadas, lo cual propicia que los costos de la electricidad
oil consumed in the country are imported, which causes the costs of electricity

las mercancías no son expedidas expresamente a la Autoridad Palestina, sino que son importadas al por mayor por importadores israelíes que las revenden a los consumidores palestinos.
is collected by the Israeli authorities but"> not transferred to the PA, as they are not labelled as being destined for the PA and are imported in bulk by Israeli importers and resold to Palestinian consumers.

lo cual es indispensable puesto que estas sustancias son importadas bien por vía marítima,
for they have not been transported under the correct conditions(refrigeration, etc.): the substances in question are imported either by sea, or by air as

Este encaje es importado de Francia.
Many of our laces are imported from France.

Los muebles son importados de diferentes países de Asia.
The furniture is imported from different countries in Asia.

Nuestro material es importado de Arabia Saudita.
Our Material are imported from Iran and Saudi Arabia.

Los datos de los KPI son importados desde hojas de cálculo que ya tenemos.
Data for the KPIs is imported from spreadsheets that we already have.

Nuestro material es importado de Arabia Saudita.
Our Material are imported from Saudi Arabia.

El 70 por ciento de los alimentos son importados.
Seventy percent of the country's food is imported.

El compresor es importado de marcas mundialmente famosas.
The compressor are imported from world famous brands.

En este país productor de petróleo, 65% de los alimentos básico son importados.
In this oil-producing country 65% of basic food is imported.

Y más de la mitad del suministro de pescado de la UE es importado;
And more than half of EU fish supplies are imported;

los datos cambiados son importados;
the changed data is imported;

De los alimentos consumidos en Galápagos son importados.
Of food consumed on the Galapagos is imported.