Examples of using Inducida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Ashwagandha cura eficazmente el corpúsculo renal en lesión inducida por carbendazim.
Cuando las espiras son estacionarias, no aparece ninguna corriente inducida.
Las ondas sonoras provocan el movimiento de la cinta, la cual genera corriente inducida.
Sound waves cause this ribbon to move and create an induced current.Por ejemplo, evitar el consumo excesivo de alcohol previene la psicosis inducida por esta sustancia.
For example, avoiding alcohol prevents psychosis caused by alcohol use.En pocas ocasiones, se ha informado de insuficiencia vascular veno-oclusiva inducida por este tratamiento.
Rarely, it has reported that veno-occlusive vascular insufficiency is induced by shockwave therapy.reduce daño en artritis inducida.
reduces damage in adjuvant-induced arthritis.Esta película fue inducida al National Film Registry en la Librería del Congreso de EE.
La compañía fue inducida en la categoría de erogaciones de entre $250 y $500 millones anuales.
The company was inducted in the $250 to $500 million annual expenditure category.Inducida por unos índices mayores de producción industrial,
Y antes de que mi madre fuera"inducida" por los aliens… me acariciaba la barriga
And before my mom was"inducted" by aliens… she would rub my tummy,otras personas puede ser inducida también por los efectos ambientales
Una posición pasiva por parte de los observadores indulgentes externos e internos, inducida con mucha frecuencia por el oportunismo político en el caso de los últimos,
A passive stance on the part of lenient internal and external observers, most often prompted by political expediency in the case of the latter,Convulsiones, epilepsia inducida por el ruido… Podría haberlo provocado el ruido del tráfico en hora punta.
Seizure, noise-induced epilepsy-- the sound of rush hour traffic could have set it off.Motorpsycho fue inducida en Rockheim, el Salón de la Fama del Rock and Roll de Noruega, en una ceremonia emitida por televisión.
Motorpsycho were inducted at Rockheim, Norways rock music hall of fame, in a TV broadcast ceremony.Puede también inhibir la apoptosis inducida por el fármaco inactivando los receptores de muerte
Inducida por la dilación histórica de la represión social
Prompted by the historical delay of socialSin embargo, usted puede protegerse contra la pérdida de audición inducida por el ruido protegiéndose los oídos de sonidos que sean demasiado fuertes
However, you can protect yourself from noise-induced hearing loss by protecting your ears from sounds that are too loudEl 2 de marzo de 2015, se anunció que Miceli será inducida al Salón de la Fama de la WWE
On March 2, 2015, it was announced that Miceli would be inducted into the WWE Hall of Fame class of 2015,La Sra. McCreath(Reino Unido) pregunta quién será responsable cuando una parte sea inducida a error por la indicación errónea.
Ms. McCreath(United Kingdom) asked who would be held responsible where a party was misled by an error.Fue nombrada Dama Comandante de la Orden del Imperio británico en 1981 y fue inducida póstumamente en la Lista de Honor Victoriana de Mujeres, en 2001.
She was appointed Dame Commander of the Order of the British Empire in 1981 and was inducted posthumously into the Victorian Honour Roll of Women in 2001.
