Examples of using Inmenso poder in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Japón considera, asimismo, que habida cuenta de su inmenso poder para causar destrucción,
En ninguna parte del mundo de la Cruz Roja y la Media Luna Roja es más evidente el inmenso poder que se genera cuando unos niños ayudan otros que en África, donde los niños comienzan a
And the immense power that is generated when children help other children is nowhere more prominent in the Red Crosspor lo tanto, que se involucra con la Junta o que le comprara un inmenso poder.
therefore who gets involved with the Board or what to buy him immense power.Y, desde luego, no pueden convencernos, porque no hay argumentos para ello, de que un Consejo de Seguridad en donde se duplique el número de los que detentan el inmenso poder y los privilegios de que gozan los miembros permanentes, sería un Consejo de Seguridad más democrático.
And they are of course unable to convince us- because there are no arguments to support their case- that a Security Council with twice the number of States holding the immense power and privileges enjoyed by permanent members would be more democratic.que impresiona a Gunn con su inmenso poder.
who impresses Gunn with his immense power.incluso ellos finalmente caen a su inmenso poder, con Mikaboshi dominando
even they eventually fall to his immense power, with Mikaboshi overpoweringhabiendo obtenido el inmenso poder que lo transformó en Parallax,
having obtained immense power as Parallax, attempted to destroy,Estábamos preocupados por el inmenso poder otorgado a autoridades administrativas
We were concerned with the immense power vested in administrative authorities like alguna causa más profunda, algún inmenso poder obraba tras el cambiante escenario de la naturaleza.
that some deeper cause, some mightier power, was at work behind the shifting scenes of nature.Este control de la memoria otorga inmensos poderes a un puñado de personas.
This memory economy gives immense power over society to just a handful of people.Directores de distrito ICE tienen inmensos poderes, algunos de los cuales he descrito.
ICE district directors have immense powers, some of which I have described.Esto tiene inmensos poderes para curar.
Dandelion Root- This has immense powers to heal.Bendecido con inmensos poderes de meditación y percepción,
Blessed with immense powers of meditation and vision,El fiscal especial tiene inmensos poderes y no tiene límite de tiempo.
The special counsel has a broad reach, immense powers and unlimited time.Sin embargo, para utilizar los inmensos poderes de clases System.
However, to utilize the immense powers of System.partirá en busca de un artefacto místico con inmensos poderes!
who is looking for a mystical artefact with huge powers!La yarda es inmensa, podemos apreciar a simple vista entre 20
The yard is immense, we can see with the naked eye between 20Es u n solucionador extraordinario de crímenes, con inmensos poderes de deducción, y normalmente viste con un tw eed,
An extraordinary solver of crimes, with immense powers of deduction, and regularly found bedecked in tweed,Si podemos redirigir de esta forma los incentivos actuales, los inmensos poderes de la libre empresa se unirán contra las devastadoras enfermedades a las que hoy se les permite proliferar.
If we can thus redirect present incentives, then the immense powers of free enterprise will be marshaled against the devastating diseases that are now allowed to proliferate.Y esto a pesar del curso de sus aventuras que comenzó en Perú e n el camino de un objeto antiguo a los inmensos poderes.
And this despite the course saw of his adventures that began in Peru on the trail of an old item to the immense powers.
