Examples of using Innumerables formas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
conocen innumerables formas de sacrificios de construcción,
folklore record countless forms of building sacrifices-that is,Gracias, Padre, por las mujeres y por las innumerables formas en que hemos sido beneficiados por su amor vivificante y sus cuidados.
Thank you, Father, for women in our life and the countless ways we have benefited from their life-giving love and care.La fauna, la fl ora, y las innumerables formas que vemos, también deben ser vistas como Dios.
The fauna and the flora and the innumerable forms that you see should be seen as God.Por lo tanto, hay innumerables formas de desmembrar el asunto
There are, therefore, countless ways of breaking down the subjectEstoy honrando mis habilidades de observación para profundizar en la energía universal de vida en todas sus innumerables formas.
I am honing my observation skills to go deeper into universal life energy in all its myriad forms.
Estamos expuestos a ellos en innumerables formas, en la casa, en el trabajo,
We are exposed to them in countless ways, at home and work,es vital mantener las innumerables formas de este arte, en ocasiones, amenazadas con desaparecer.
it is equally crucial to sustain innumerable forms of this art which sometimes face the danger of extinction.Dios existe simultáneamente en innumerables formas para cada propósito y acción.
God exists simultaneously in innumerable forms for each purpose and action.la cultura viva y sus innumerables formas de expresión, conocidas como el patrimonio inmaterial.
living culture and its innumerable forms of expression, known as the intangible heritage.ha aparecido en innumerables formas de medios, incluidas varias series de televisión animadas y de acción en vivo,
he has appeared in countless forms of media, including several animated and live action television series,Mientras sigamos confundiendo las innumerables formas del lila sagrado con la realidad,
As long as we confuse the myriad forms of the divine lila with reality,radicalmente libre para manifestarse eternamente en las innumerables formas de la Creación.
also radically free to manifest eternally within all the myriad forms of the whole of Creation.hay innumerables formas de autenticar un mensaje enviado por telecomunicaciones.
there are innumerable ways to authenticate a message sent by telecommunications.
los collares de piedras marinas, los caracoles en innumerables formas y la variedad de sombreros, desde gorras de golf hasta el típico de charro que sirve de souvenir para los turistas.
the snails in countless shapes and the variety of hats that went from gold caps to the typical charro hat that served as a souvenir for tourists.más que en las innumerables formas de discriminación que sufren los no ciudadanos.
if any, rather than on the myriad forms of discrimination experienced by non-citizens.preservar tanto la historia de las mismas como su cultura en todas sus innumerables formas.
preserving the history of fanworks and fan culture in its myriad forms.al adoptar innumerables formas, es capaz de generar un contrapeso a partir de una feminización estética,
adopting uncountable forms, is capable of creating a counterweight coming from an aesthetic feminization,la del Alma Una con las innumerables formas, o la de un alma individualizada con la forma que la aprisiona.
either that of Arte ubicado en Shekou, Shenzhen responde al tema bienal;'Minding the Digital'y considera las innumerables formas de creatividades digitales que son cruciales para el avance de China de centro de fabricación histórico a su reinvención actual como un centro innovador.
Art Center located in Shekou, Shenzhen responds to the biennial theme;‘Minding the Digital' and considers the myriad forms of digital creativities that are critical to China's shift from a historic manufacturing centre to its current reinvention as an innovative hub.representados en el"Museo de Cera", donde el turista liberará su imaginación para descubrir innumerables formas de animales o rostros humanos.
where the tourists can set their imagination free to discover innumerable shapes of animals or human faces.
