WORST FORMS IN SPANISH TRANSLATION

• peores formas
• peores forma
• peor forma

Examples of using Worst forms in English and their translations into Spanish

The Programme's target of elaborating national plans of action against child labour by 2008 and eliminating its worst forms by 2016 had been approved by regional declarations in Africa,
El objetivo del Programa de elaborar planes de acción nacionales contra el trabajo infantil para el 2008 y eliminar sus formas peores para 2016 ha sido aprobado por declaraciones regionales en África,

particularly in its worst forms, since too many children were being deprived of education
en particular en sus peores manifestaciones, dado que a muchos niños se les niega una educación y son objeto de explotación,

Those prohibited works are worst forms of child labour;
Las peores formas de trabajo infantil están prohibidas,

monitoring capacity of the child labour and especially in its worst forms through the training of the labour inspectors
necesarios para detectar y controlar el trabajo infantil, sobre todo en sus peores manifestaciones, mediante la capacitación a nivel nacional

Worst forms of child labour:
En cuanto a las peores formas de trabajo infantil,

Nevertheless, the Committee is concerned at the continuing high incidence of child workers in five selected worst forms of child labour- namely,
No obstante, el Comité está preocupado por que continúe una alta incidencia de niños trabajadores en cinco de las peores formas de trabajo infantil,

The purpose of the Convention is to draw attention to globally existing worst forms of child labour and to encourage application of immediate
El propósito del Convenio es señalar a la atención las peores formas de trabajo infantil que existen en el mundo

Promote the integration of minors exploited for labour in"traditional" or worst forms of labour considered by ILO Convention no.182 PIEF(Integrated Education and Training Programme);
Promover la integración de los menores que son objeto de explotación laboral bajo formas de trabajo"tradicionales" o bajo las peores formas de trabajo(de conformidad con el Convenio Nº 182 de la OIT) en el marco del programa PIEF Programa Integrado de Educación y Formación.

Please provide information on the concrete measures taken by the State party to prohibit worst forms of child labour,
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas concretas tomadas por el Estado parte para prohibir las peores formas de trabajo infantil,

The new Worst Forms of Child Labour Convention,
El nuevo Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil,

Bahrain acceded to the ILO Worst Forms of Child Labour Convention,
También deseamos destacar la adhesión del Reino de Bahrein al Convenio Nº 182(1999) de la OIT, relativo a las peores formas de trabajo infantil

The new section 358A of the Penal Code has criminalized outstanding worst forms of child labour in accordance with the International Labour Organization(ILO) Convention No.182: debt bondage
El nuevo artículo 358A del Código Penal penaliza las peores formas de trabajo infantil de conformidad con el Convenio Nº 182 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT),

The Government has taken steps to implement the National Action Plan for Eliminating Worst Forms of Child Labor by providing technical guidance,
El Gobierno ha adoptado medidas para aplicar el Plan de acción nacional para la eliminación de las peores formas de trabajo infantil mediante asistencia técnica,

In the meantime, as Mexico had ratified the ILO Worst Forms of Child Labour Convention,(No. 182),
Entretanto, dado que México suscribió el Convenio Nº 182 de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil, el Gobierno está

This body must be included in the proposed central progressive register of the worst forms of child labour
Será necesaria la incorporación de éste organismo en el proyecto de registro único y progresivo de peores formas de trabajo infantil,

prohibition of worst forms of labour, and trafficking in persons are applicable in the MSAR please refer to the list of treaties.
prohibición de las peores formas de trabajo y trata de personas son de aplicación en la RAE de Macao consúltese la lista de tratados.

Reference was also made to the 150 million children involved in hazardous work and worst forms of child labour,
También se habló de los 150 millones de niños implicados en trabajos peligrosos y en las peores formas de trabajo infantil y de sus dificultades

the International Labour Organization(ILO) Worst Forms of Child Labour Convention,
el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil,

comprehensive set of obligations for States relating to the suppression of economic exploitation and worst forms of child labour.
completos de obligaciones para los Estados en relación con la supresión de la explotación económica y las peores formas de trabajo infantil.

the International Labour Organization(ILO) Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 No. 182.
de la Organización Internacional del Trabajo(OIT) sobre las peores formas de trabajo infantil.